ท่ากบ
tâa-gòp意味
1名詞B1
平泳ぎ
腕を外側へかいて胸元へ戻す動きと、カエルのような脚の蹴りを組み合わせる泳法。
例文
เมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níi今朝ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ว่ายน้ำwâai-náamว่ายน้ำwâai-náam泳ぐท่ากบtâa-gòpท่ากบtâa-gòp平泳ぎได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーครบkrópครบkróp1完全な、全部の、全員揃った2完全に、不足なく3（期間が）満了する、期限が来るสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng12、二22番目、第2のรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1周りに、周囲に2ラウンド、周期、周回、順番3上映回、時間枠、セッション4外縁、周囲、周辺地域5類別詞：ラウンド、周、上映回6全面的に、徹底的にสระsàสระsà1池、プール2母音、母音記号（タイ語）3髪を洗う、洗髪する
今朝、プールで平泳ぎを2往復泳ぎました。
他 3 件の例文折りたたむ
โค้ชkóotสอนsɔ̌ɔnให้hâiกางgaangแขนkɛ̌ɛnออกɔ̀ɔkแล้วlɛ́ɛoดึงdʉngเข้าหาkâo-hǎaตัวdtuuaในnaiจังหวะjang-wàท่ากบtâa-gòpเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลื่นlʉ̂ʉnน้ำnáamมากขึ้นmâak-kʉ̂n
コーチは、よりスムーズに進むために、平泳ぎの際に腕を外側に広げてから引き寄せるように教えました。
นักกีฬาnák-gii-laaต้องdtɔ̂ngรักษาท่าrák-sǎa-tâaกบgòpให้hâiถูกtùukกติกาgà-dtì-gaaโดยdooiศีรษะsǐi-sàโผล่ขึ้นplòo-kʉ̂nทุกtúkจังหวะjang-wàและlɛ́เท้าtáaoตีdtiiออกɔ̀ɔkพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
選手は、各サイクルで頭を水面に出し、同時に外側へキックすることで、平泳ぎの規定を守らなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
tâa
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ท่าtâaท่าtâa1姿勢; ポーズ; スタンス2動き; 技; スタイル3港; 桟橋; 船着き場4結果を暗示する様子; 兆候; 気配5態度; 振る舞い; 雰囲気姿勢; ポーズ; スタンスパート 1
+
ท่ากบtâa-gòpท่ากบtâa-gòp平泳ぎ平泳ぎ単語