ไปตรวจงาน(bpai dtrùuat ngaan)
意味
1動詞B1
視察に行く、業務の確認に行く
仕事、プロジェクト、または作業の確認や検査を行うために、ある場所へ行くこと。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にหัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1上司、監督者2リーダー、長、チーフจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปตรวจงานbpai dtrùuat ngaanไปตรวจงานbpai dtrùuat ngaan視察に行く、業務の確認に行くที่ไซต์têe sáiที่ไซต์têe sái現場で、現地でก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1建設する、建てる2建設、工事
明日、上司は建設現場の作業を視察しに行きます。
単語の分解
+
ไปตรวจงานbpai dtrùuat ngaanไปตรวจงานbpai dtrùuat ngaan視察に行く、業務の確認に行く