หุ่นไล่กา(hùn lâi gaa)

意味

1名詞B1

かかし

農作物から鳥を脅して追い払うために畑に立てられる、通常は人の形をしたもの。

例文

ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naa稲作農家ตั้งdtângตั้งdtâng1設立する; 創設する2任命する; 指名する3取っておく、貯蓄する（お金）4向ける、集中させる（目、心）5類別詞：セット、一式、組6設定する、定める（値、規則、目標）7立てる; 直立させる8積み重ね、山、束9〜も（数量や時間の強調）หุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaかかしไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naa水田、田んぼ
農家は田んぼにかかしを置きます。

関連語

単語の分解

หุ่นhùnหุ่นhùn1人形、マネキン、操り人形2体つき、体格3ロボット、自動人形、アンドロイド（口語）パート 1
+
ไล่กาlâi gaaไล่กาlâi gaa1カラスを追い払う2かかし、鳥おどしパート 2
หุ่นไล่กาhùn lâi gaaหุ่นไล่กาhùn lâi gaaかかし