เครื่องรับสัญญาณ(krêuuang ráp săn-yaan)

意味

1名詞B2

受信機

ラジオ、テレビ、衛星信号などの信号を受信する電子機器。

例文

เครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanเครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaan受信機ดาวเทียมdaao tiiamดาวเทียมdaao tiiam人工衛星ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家族、家の者2自宅でฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）เสียsĭiaเสียsĭia1亡くなる；死去する2強調・完了・決然さを表す助詞3壊れた、故障した4支払う5傷んだ、腐った、台無しになった6失う、無駄にするทำให้ดูtam hâi dooทำให้ดูtam hâi dooやってみせる、実演するทีวีtee weeทีวีtee wee1類別詞：เครื่อง2テレビ（受像機）3テレビ（放送媒体）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない；許されない；不可能である2（何かを）得られない、受け取れない3〜しなかった4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5実際は〜ではない（訂正）6とんでもない！、絶対に駄目だเลยloieเลยloie1通り過ぎる；超える2全く、少しも（主に否定文で）3だから、それで、すぐに4完全に、絶対に（強調）
家の衛星放送受信機が壊れているので、テレビが全く見られません。
他 3 件の例文
ช่างchângกำลังgam-langติดตั้งdtìt dtângเครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanทีวีดิจิทัลtee wee dí-jì-tânตัวdtuuaใหม่màiให้เราhâi rao
技術者が私たちのために新しいデジタルテレビ受信機を設置しています。
คุณภาพkun-ná-pâapของkŏngภาพpâapและláeเสียงsĭiangขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkŏngเครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanด้วยdûuay
映像と音声の品質は、受信機の性能にも依存します。
เมื่อmêuuaมีmeeพายุฝนpaa-yú fŏnฟ้าfáaคะนองká-nongรุนแรงrun-raengอาจàatทำให้tam hâiเครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanดาวเทียมdaao tiiamทำงานtam ngaanผิดปกติpìt bpà-gà-dtìได้dâiชั่วคราวchûua-kraao
激しい雷雨の間、衛星受信機が一時的に誤作動することがあります。

関連語

単語の分解

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1飛行機；航空機（口語）2衣装；装飾品；礼装3類別詞：機械・装置類4一式/セット（接頭辞）5機器、装備6電化製品、電気器具7機械、エンジン、装置パート 1
+
รับสัญญาณráp săn-yaanรับสัญญาณráp săn-yaan信号を受信するパート 2
เครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaanเครื่องรับสัญญาณkrêuuang ráp săn-yaan受信機