หลายครั้งหลายหน(lăai kráng lăai hŏn)
意味
1副詞B1
何度も、繰り返し
何度も。様々な異なる機会に、繰り返し起こること。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1チェンマイ（タイ北部の都市）2チェンマイ県มาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew（人や物が）来た、到着したหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏn何度も、繰り返し
私はチェンマイに何度も何度も行ったことがあります。
関連語
似た意味
ซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâoซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám láeo sám lâo何度も繰り返して、繰り返し
何度も繰り返して、繰り返し
ครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâoครั้งแล้วครั้งเล่าkráng láeo kráng lâo何度も；繰り返し
何度も；繰り返し
ย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èekย้ำแล้วย้ำอีกyám láaeo yám èek繰り返し、何度も
繰り返し、何度も
บ่อยครั้งbòi krángบ่อยครั้งbòi krángしばしば、頻繁に
しばしば、頻繁に
ซ้ำแล้วซ้ำอีกsám láeo sám èekซ้ำแล้วซ้ำอีกsám láeo sám èek繰り返し、何度も
繰り返し、何度も
単語の分解
+
+
+
หลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏnหลายครั้งหลายหนlăai kráng lăai hŏn何度も、繰り返し