ปาล์มน้ำมัน(bpaam náam man)
意味
1名詞B2
アブラヤシ
パーム油の原料となる果実を収穫するために栽培されるヤシの一種（タイでは一般的にギニアアブラヤシ）。
例文
ลุงlungลุงlung1叔父（親の弟）2おじさん（年配の男性への呼びかけ）ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものปลูกbplòokปลูกbplòok1植える、栽培する2（家を）建てる、建設する3（価値観や習慣を）根付かせる、培うปาล์มน้ำมันbpaam náam manปาล์มน้ำมันbpaam náam man1アブラヤシ2アブラヤシの作物／産業ไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2（髪やひげなどを）伸ばす、生やす3〜するために、〜するように4後で〜する、〜しておく5そのままにしておく6取っておく、確保する、予約するหลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）ร้อยróiร้อยrói11002詩を作る、言葉を紡ぐ3糸を通す、連ねるต้นdtônต้นdtôn1木；植物（背の高い・木本）2起源、源、根本原因3初期の、主要な（接頭辞として）4初め；初期5茎、幹、軸、土台6類別詞：木、植物、柱ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地（財産）2土地（不動産区分）ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กระบี่grà-bèeกระบี่grà-bèe1剣、サーベル2猿（詩語）3クラビー県4剣、直剣5猿（雅語）6クラビー（県）
私の叔父は、クラビにある自分の土地に数百本のアブラヤシを植えました。
2名詞B2
アブラヤシの作物／産業
農産品または産業としてのアブラヤシの作物またはその栽培（例：ราคาปาล์มน้ำมันตก「パーム油の価格下落」など）。
例文
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近、近頃、現在2この時期、現在の期間ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1価格、値段2価格水準、表示価格3〜の値段がする、価格が〜であるปาล์มน้ำมันbpaam náam manปาล์มน้ำมันbpaam náam man1アブラヤシ2アブラヤシの作物／産業ตกต่ำdtòk dtàmตกต่ำdtòk dtàm1低下する、悪化する、低迷する2低い、低下した、低迷しているทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon農家；農業従事者มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรายได้raai dâiรายได้raai dâi1収入、所得2収益、歳入3収益金、売上金ลดลงlót longลดลงlót long1減少する、低下する、下がる2おさまる、和らぐ、弱まる
最近、パーム油の価格が下落しており、農家の収入が減少しています。
単語の分解
+
ปาล์มน้ำมันbpaam náam manปาล์มน้ำมันbpaam náam manアブラヤシ