ชิมรสชาติ(chim rót-châat)

意味

1動詞A2

味見する、試食する

味や品質を確かめるために、何かを味見すること。

例文

แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のชิมรสชาติchim rót-châatชิมรสชาติchim rót-châat味見する、試食するแกงgaengแกงgaeng1タイカレー2カレーを作る3類別詞：カレーの品数や種類
お母さんはカレーを味見します。

関連語

似た意味

ลิ้มรสชาติlím rót-châatลิ้มรสชาติlím rót-châat1味わう、賞味する2（比喩的に）味わう、経験する
  • 味わう、賞味する
  • （比喩的に）味わう、経験する
ชิมchimชิมchim1味見する、試飲・試食する2少し試してみる、味見する3味見する、試食・試飲する4（決める前に少し）試す、味見する
  • 味見する、試飲・試食する
  • 少し試してみる、味見する
  • 味見する、試食・試飲する
  • （決める前に少し）試す、味見する
ลองชิมlong chimลองชิมlong chim味見する、試食・試飲する

味見する、試食・試飲する

ลิ้มรสlím rótลิ้มรสlím rót1味わう、風味を楽しむ2（比喩的に）味わう、経験する
  • 味わう、風味を楽しむ
  • （比喩的に）味わう、経験する

単語の分解

ชิมchimชิมchim1味見する、試飲・試食する2少し試してみる、味見する3味見する、試食・試飲する4（決める前に少し）試す、味見するパート 1
+
รสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1（飲食物の）味；風味2持ち味；雰囲気；特色パート 2
ชิมรสชาติchim rót-châatชิมรสชาติchim rót-châat味見する、試食する