よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#33701
หนังสือเด็ก
nǎng-sʉ̌ʉ-dèk

児童書

順位#33702
ใบพลู
bai-pluu

キンマの葉

順位#33703
คลิปโฆษณา
klíp-koo-sà-naa

広告動画、コマーシャル

順位#33704
ชายกระโปรง
chaai-grà-bproong

スカートの裾

順位#33705
หนังสือร้องเรียน
nǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-riian

苦情申入書、抗議文書

順位#33706
พระรามแปด
prá-raam-bpɛ̀ɛt

ラーマ8世

順位#33707
หอบแฮ่ก
hòp hâek

激しく息を切らす、あえぐ

順位#33708
เวลาค่ำ
wee-laa-kâm

夕方、日暮れ

順位#33709
มะพร้าวน้ำหอม
má-práao-náam-hɔ̌ɔm

香りココナッツ、アロマティックココナッツ(ナムホム種)

順位#33710
บอร์ดเกม
bɔ́ɔt-geem

ボードゲーム

順位#33711
เดือดเนื้อร้อนใจ
dʉ̀ʉat-nʉ́ʉa-rɔ́ɔn-jai

不安に思う、心配する、思い悩む

順位#33712
เมล็ดทานตะวัน
má-lét-taan-dtà-wan

ひまわりの種

順位#33713
การขัดเกลา
gaan-kàt-glao

(物理的な)研磨、仕上げ

順位#33714
สุชาดา
sù-chaa-daa

スチャーダー(タイの女性の名前)

順位#33715
แสงขาว
sɛ̌ɛng-kǎao

白色光

順位#33716
อย่างเดียวดาย
yàang-diiao-daai

一人で、一人きりで

順位#33717
ผู้สร้างสรรค์
pûu-sâang-sǎn

クリエイター

順位#33718
ลูกกุญแจ
lûuk-gun-jɛɛ

鍵(錠前用)

順位#33719
ร้อนตับแตก
rɔ́ɔn-dtàp-dtɛ̀ɛk

猛烈に暑い

順位#33720
ปีมะเส็ง
bpii-má-sěng

巳年

順位#33721
การขนส่งสาธารณะ
gaan-kǒn-sòng-sǎa-taa-rá-ná

公共交通機関

順位#33722
เงินสงเคราะห์
ngən-sǒng-krɔ́

資金援助、福祉手当

順位#33723
คลางแคลงใจ
klaang-klɛɛng-jai

疑う、疑念を抱く

順位#33724
อินทรวิเชียร
in-tá-rá-wí-chiian

インドラ・ヴァジュラ(詩の韻律)

順位#33725
แว้บเดียว
wɛ́ɛp-diiao

ほんの一瞬

順位#33726
โช้คอัพ
chóok-àp

ショックアブソーバー

順位#33727
ถุงลมนิรภัย
tǔng-lom-ní-rá-pai

エアバッグ

順位#33728
ดันพื้น
dan-pʉ́ʉn

腕立て伏せ

順位#33729
อปท.
or-bpor-tor

地方行政機構

順位#33730
แต้มสะสม
dtɛ̂ɛm-sà-sǒm

累積ポイント、リワードポイント

順位#33731
หินผา
hǐn-pǎa

岩の崖; 絶壁; 岩山

順位#33732
ท่าบริหาร
tâa-bɔɔ-rí-hǎan

エクササイズの動作、リハビリの姿勢

順位#33733
เปียกชื้น
bpìiak-chʉ́ʉn

湿った、ジメジメした

順位#33734
ปลดเปลื้อง
bplòt-bplʉ̂ʉang

(衣類や拘束具などを)脱ぐ、取り外す

順位#33735
อินดิเคเตอร์
in-dì-kee-dtə̂ə

指標、兆候、尺度

順位#33736
การควบรวมกิจการ
gaan-kûuap-ruuam-gìt-jà-gaan

企業合併;事業統合;合併・買収

順位#33737
กันโคลง
gan-kloong

アンチロールバー、スタビライザーバー

順位#33738
สถาบันสอนภาษา
sà-tǎa-ban-sɔ̌ɔn-paa-sǎa

語学学校、語学教育機関

順位#33739
ผิดขั้นตอน
pìt-kân-dtɔɔn

手順が不適切、順序が間違っていること

順位#33740
สีพาสเทล
sǐi-pâat-teen

パステルカラー

順位#33741
มารวิชัย
maan-wí-chai

降魔(魔羅に対する勝利)

順位#33742
เจ้าหน้าที่อุทยาน
jâao-nâa-tîi-ùt-tá-yaan

パークレンジャー、公園保護官

順位#33743
ไขลาน
kǎi-laan

(〜の)ねじを巻く

順位#33744
ปลายมือ
bplaai-mʉʉ

料理の腕前;作り手の技量

順位#33745
แต่งองค์
dtɛ̀ng-ong

着飾る、正装する

順位#33746
ไม่คิดหน้าคิดหลัง
mâi-kít-nâa-kít-lǎng

後先考えない、軽率な

順位#33747
ฉายรังสี
chǎai-rang-sǐi

放射線を照射する

順位#33748
ที่เลื่องลือ
tîi-lʉ̂ʉang-lʉʉ

有名な、名高い

順位#33749
ไขว่คว้าหา
kwài-kwáa-hǎa

追い求める、得ようと努める

順位#33750
เช็ดพื้น
chét-pʉ́ʉn

床を拭く

順位#33751
ลื่นหัวแตก
lʉ̂ʉn-hǔua-dtɛ̀ɛk

非常に滑りやすい

順位#33752
วัดคุณภาพ
wát-kun-ná-pâap

品質を測定・評価する

順位#33753
มัสก์
mát

ムスク(物質、香料)

順位#33754
กลยุทธ์การตลาด
gon-lá-yút-gaan-dtà-làat

マーケティング戦略

順位#33755
ความเดือดร้อนรำคาญ
kwaam-dʉ̀ʉat-rɔ́ɔn-ram-kaan

迷惑、不快感、厄介事

順位#33756
สร้างฉาก
sâang-chàak

セットを組む、舞台背景を作る

順位#33757
ข้อเด่น
kɔ̂ɔ-dèen

長所; 利点

順位#33758
ภรรยาน้อย
pan-rá-yaa-nɔ́ɔi

第二夫人;愛人

順位#33759
แม่นบ่
mâen bò

そうですよね?、合っていますか?

順位#33760
การสร้างแบรนด์
gaan-sâang-brɛɛn

ブランディング、ブランド構築

順位#33761
ประกาศกร้าว
bprà-gàat-grâao

断言する、強硬姿勢を表明する

順位#33762
ทางสัญจร
taang-sǎn-jɔɔn

通行路、経路、通路

順位#33763
ลายพราง
laai-praang

迷彩模様、カモフラージュ柄

順位#33764
สูงค่า
sǔung-kâa

価値の高い、貴重な

順位#33765
ความเอื้อเฟื้อ
kwaam-ʉ̂ʉa-fʉ́ʉa

寛大さ; もてなし

順位#33766
คาปาซิเตอร์
kaa-bpaa-sí-dtə̂ə

コンデンサ

順位#33767
กล่าวขวัญ
glàao-kwǎn

言及する、話題にする

順位#33768
เข้าไปพัวพัน
kâo-bpai-puua-pan

関与する、巻き込まれる

順位#33769
จับต้นชนปลายไม่ถูก
jàp-dtôn-chon-bplaai-mâi-tùuk

わけが分からない、完全に混乱している

順位#33770
วางตัวเป็นกลาง
waang-dtuua-bpen-glaang

中立を保つ;どちらにも味方しない

順位#33771
กดจุด
gòt-jùt

指圧する、ツボを押す

順位#33772
การเลิกรา
gaan-lə̂ək-raa

破局、別れ(恋愛関係)

順位#33773
เจ็บลึก
jèp-lʉ́k

深く心を痛める

順位#33774
การกลับตัว
gaan-glàp-dtuua

反転、方向転換

順位#33775
เพื่อนร่วมอุดมการณ์
phûuean-rûam-ùdom-kaan

同志、同じ志を持つ仲間

順位#33776
งูจงอาง
nguu-jong-aang

キングコブラ

順位#33777
คะนิ้ง
ká-níng

白霜(タイ北部の方言)

順位#33778
รถทดลอง
rót-tót-lɔɔng

試験車、実験車

順位#33779
หินย้อย
hǐn-yɔ́ɔi

鍾乳石(洞窟の天井から垂れ下がる岩)

順位#33780
มอบฉันทะ
mɔ̂ɔp-chǎn-tá

委任する、代理権を与える

順位#33781
งึมงำ
ngʉm-ngam

ぶつぶつ言う、つぶやく

順位#33782
ประชุมหารือ
bprà-chum-hǎa-rʉʉ

話し合うために集まる、協議する

順位#33783
ราชสกุล
râat-chá-sà-gun

王家の血統、王家

順位#33784
พญาครุฑ
pá-yaa-krút

ガルダ(神話上の鳥の王)

順位#33785
ยอดภูเขา
yɔ̂ɔt-puu-kǎo

山頂、頂上

順位#33786
ดูแลนา
duu-lɛɛ-naa

田んぼの世話をする; 水田を管理する

順位#33787
คิดซับซ้อน
kít-sáp-sɔ́ɔn

複雑に考える、多角的に考える

順位#33788
บลีด
blìit

塗り足し、ブリード(印刷・デザイン)

順位#33789
บาปบุญคุณโทษ
bàap-bun-kun-tôot

正邪、善悪

順位#33790
การเข้าซื้อกิจการ
gaan-kâo-sʉ́ʉ-gìt-jà-gaan

企業買収、買収

順位#33791
น้ำหนอง
náam-nɔ̌ɔng

膿

順位#33792
โภคทรัพย์
pôok-ká-sáp

資産、財産、富

順位#33793
เพลงบัลลาด
pleeng-ban-lâat

バラード(曲)

順位#33794
ส่วนประกอบสำคัญ
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-sǎm-kan

主要な材料、不可欠な部分

順位#33795
ปรนัย
bpɔɔ-rá-nai

客観式(テスト形式)

順位#33796
บ้านเชียง
bâan-chiiang

バーンチエン(タイ・ウドーンターニー県の先史時代考古遺跡)

順位#33797
การเสด็จ
gaan-sà-dèt

行幸、お成り、王族の訪問

順位#33798
คอยสอดส่อง
kɔɔi-sɔ̀ɔt-sɔ̀ɔng

注意深く見守る、目を光らせる

順位#33799
คาร์บอเนต
kaa-bɔɔ-nèet

炭酸塩、炭酸エステル、炭酸イオン

順位#33800
การปฏิบัติตน
gaan-bpà-dtì-bàt-dton

振る舞い、品行