หินผา

hǐn-pǎa

意味

1名詞B2

岩の崖; 絶壁; 岩山

切り立った岩の崖または岩山

例文

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1私たち、我々2私たちのグループ、味方ยืนyʉʉnยืนyʉʉn1立つ2直立した、垂直の（姿勢・位置）3固定された、安定した、変わらない（比喩）4固定されている、不変のまま維持する（比喩）ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup写真を撮る、撮影するกันganกันgan1一緒に、共に2お互いに3防ぐ、阻止する、遮る4防護用の；耐〜；〜防止5私; 俺（カジュアルな男性語）6取っておく、確保するบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหินผาhǐn-pǎaหินผาhǐn-pǎa岩の崖; 絶壁; 岩山เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเก็บgèpเก็บgèp1保管する、しまう2集める、収集する3片付ける、整頓する4取っておく、貯める5収穫する、摘む6請求する、徴収する7入れ込む、まとめる（髪・衣服）ภาพวิวpâap-wiuภาพวิวpâap-wiu風景画; 風景写真ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海2海辺、ビーチมุมสูงmum-sǔungมุมสูงmum-sǔungハイアングル、俯瞰
私たちは海の俯瞰写真を撮るために、岩壁の上に立って写真を撮りました。
他 3 件の例文
การปีนgaan-bpiinหินผาhǐn-pǎaที่นี่tîi-nîiอันตรายan-dtà-raaiมากmâakเพราะprɔ́มันmanลื่นlʉ̂ʉnและlɛ́สูงชันsǔung-chan
ここの岩場を登るのは、滑りやすく急勾配なので非常に危険です。
นกอินทรีnók-in-siiมักจะmák-jàสร้างsâangรังrangอยู่yùuบนbonหินผาhǐn-pǎaสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganอันตรายan-dtà-raaiจากjàakสัตว์นักล่าsàt-nák-lâa
ワシは捕食者から守るために、そびえ立つ岩壁に巣を作ることがよくあります。
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเส้นทางsên-taangจะjàเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiหินผาhǐn-pǎaที่tîiสูงชันsǔung-chanแต่dtɛ̀ɛนักปีนเขาnák-bpiin-kǎoก็gɔ̂ยังคงyang-kongมุ่งมั่นmûng-mânที่จะtîi-jàไปให้bpai-hâiถึงtʉ̌ngยอดyɔ̂ɔt
道は険しい岩場ばかりでしたが、登山家たちは頂上に到達しようという強い意志を持ち続けました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

上昇声

hǐn

いったん低く下がってから、はっきり上がります。

高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

หินhǐnหินhǐn1石、岩2砂利、小石3難しい、困難な（比喩）石、岩パート 1
+
ผาpǎaผาpǎa崖、絶壁崖、絶壁パート 2
หินผาhǐn-pǎaหินผาhǐn-pǎa岩の崖; 絶壁; 岩山岩の崖; 絶壁; 岩山単語