ภรรยาน้อย(pan-rá-yaa nói)

意味

1名詞B2

第二夫人;愛人

第二夫人、愛人、または妾

例文

ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1女性(大人)、女2女性用の、女性の(修飾語として)คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)ตราหน้าdtraa nâaตราหน้าdtraa nâaレッテルを貼る、烙印を押すว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ภรรยาน้อยpan-rá-yaa nóiภรรยาน้อยpan-rá-yaa nói第二夫人;愛人ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品นักธุรกิจnák tú-rá-gìtนักธุรกิจnák tú-rá-gìt実業家、ビジネスパーソン、経営者ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名な、著名な
あの女性は、有名な実業家の愛人というレッテルを貼られた。