ความเอื้อเฟื้อ(kwaam êuua-fêuua)
意味
1名詞B2
寛大さ; もてなし
他者、特に客や困っている人に対して親切で、寛大かつ協力的である特質。
例文
คนไทยkon taiคนไทยkon taiタイ人、タイ国民มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1有名な、名高い、よく知られた2有名である、評判であるในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàe寛大さ、親切心ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり(割合/単位)3続ける、進める4その後、それから(副詞的な順序)5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのนักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao旅行者、観光客
タイ人は観光客に対する寛大さで有名です。
関連語
似た意味
ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàe寛大さ、親切心
寛大さ、親切心
ความโอบอ้อมอารีkhwām-ōp-ōm-ā-rīความโอบอ้อมอารีkhwām-ōp-ōm-ā-rī寛大さ、親切、慈悲深さ
寛大さ、親切、慈悲深さ
ความมีน้ำใจkwaam mee nám jaiความมีน้ำใจkwaam mee nám jai親切、寛大さ、思いやり
親切、寛大さ、思いやり
น้ำใจnáam jaiน้ำใจnáam jai1親切心、思いやり、寛大さ2善意、好意、配慮
- 親切心、思いやり、寛大さ
- 善意、好意、配慮
単語の分解
+
ความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuuaความเอื้อเฟื้อkwaam êuua-fêuua寛大さ; もてなし