มารวิชัย(maan-wí-chai)
意味
1名詞C1
降魔（魔羅に対する勝利）
悪や誘惑に対する勝利を象徴する、仏陀の魔羅（誘惑者）に対する勝利。
例文
พุทธประวัติpút bprà-wàtพุทธประวัติpút bprà-wàt1ブッダの生涯2仏教の聖人伝・歴史ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間มารวิชัยmaan-wí-chaiมารวิชัยmaan-wí-chai1降魔（魔羅に対する勝利）2降魔印（仏像の姿勢）สอนsŏnสอนsŏn1指導する、訓練する2諭す、戒める3教えるให้เราhâi raoให้เราhâi rao1私（たち）にちょうだい、私（たち）に渡して2私（たち）のために3私（たち）に〜させてรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1知っている、面識がある2認識する、特定する3やり方を知っている、能力がある（慣れから）、賢明に扱うเอาชนะกิเลสao chá-ná gì-lèetเอาชนะกิเลสao chá-ná gì-lèet煩悩を克服するในใจnai jaiในใจnai jai1心の中で; ひそかに2心の中で; 内面的にของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตนเองdton ayngตนเองdton ayng1自分自身（再帰代名詞）2自分の（所有を表す）3自己、アイデンティティ
仏陀がマーラに勝利した物語は、私たち自身の心の中にある煩悩を克服することを教えてくれます。
2名詞C1
降魔印（仏像の姿勢）
「降魔印」または「触地印」と呼ばれる仏像の姿勢。悟りを開いた瞬間を示すために、右手が地面に触れている。
例文
พระประธานprá bprà-taanพระประธานprá bprà-taan本尊、本尊仏像ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教会（キリスト教）2本堂、布薩堂（ウボソット）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）พระพุทธรูปprá pút-tá-rôopพระพุทธรูปprá pút-tá-rôop1仏像2類別詞: องค์（仏像に対して）ปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chaiปางมารวิชัยbpaang maan-rá-wí-chai降魔印の姿勢、降魔坐
このお堂の本尊は、降魔印（ごうまいん）を結んだ仏像である。
関連語
単語の分解
+
มารวิชัยmaan-wí-chaiมารวิชัยmaan-wí-chai降魔（魔羅に対する勝利）