よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#33301
ตัวฉกาจ
dtuua-chà-gàat

手ごわい、悪名高い(人物)

順位#33302
เผ่นหนี
pèen-nǐi

逃げ出す、逃走する

順位#33303
เป็นการใหญ่
bpen-gaan-yài

大規模に、盛大に

順位#33304
หวนกลับไป
hǔuan-glàp-bpai

思い返す、戻る、引き返す

順位#33305
หูหิ้ว
hǔu-hîu

取っ手、持ち手

順位#33306
ไซซ์
sai

サイズ(寸法・大きさ)

順位#33307
กร๊อบ
grɔ́ɔp

ボリボリ、ポキッ(音)

順位#33308
พระสุเมรุ
prá-sù-mâyn

須弥山(しゅみせん)

順位#33309
พาราเซตามอล
paa-raa-see-dtaa-mɔɔn

パラセタモール、アセトアミノフェン(鎮痛解熱薬)

順位#33310
ปรุงสำเร็จ
bprung-sǎm-rèt

調理済みの、すぐに食べられる

順位#33311
ลังเลสงสัย
lang-lee-sǒng-sǎi

ためらう、疑う

順位#33312
ใบเกรด
bai-grèet

成績表、成績通知書

順位#33313
การก่อเหตุ
gaan-gɔ̀ɔ-hèet

事件を起こすこと; 犯行

順位#33314
การจดบันทึก
gaan-jòt-ban-tʉ́k

メモを取ること、記録

順位#33315
การสั่งงาน
gaan-sàng-ngaan

タスクの割り当て、作業指示

順位#33316
ยิ้มน้อยๆ
yím nói nói

少し微笑む、微笑を浮かべる

順位#33317
คุมทิศทาง
kum-tít-taang

舵取りをする、方向づける

順位#33318
ปลาสวาย
bplaa-sà-wǎai

カイヤン、スワイ

順位#33319
ทุกข์ระทม
túk-rá-tom

悲嘆に暮れた、苦悩する、悲痛な

順位#33320
ตรวจสอบระบบ
dtrùuat-sɔ̀ɔp-rá-bòp

システムをチェックする、システム監査を行う、システム診断を実行する

順位#33321
เทอร์รี
təə-rii

テリー(個人名)

順位#33322
เสียงประกอบ
sǐiang-bprà-gɔ̀ɔp

効果音、付随音声

順位#33323
กาน้ำร้อน
gaa-náam-rɔ́ɔn

やかん、ケトル

順位#33324
ทำการวิจัย
tam-gaan-wí-jai

研究する、調査を行う

順位#33325
คอบอล
kɔɔ-bɔɔn

サッカーファン

順位#33326
ราชบุตร
râat-chá-bùt

王子(文学的表現)

順位#33327
สะพานภูมิพล
sà-paan-puu-mí-pon

プミポン橋

順位#33328
พิธีรีตอง
pí-tii-rii-dtɔɔng

形式主義、儀式ばること

順位#33329
จังหวัดหนองคาย
jang-wàt-nɔ̌ɔng-kaai

ノーンカーイ県(タイ)

順位#33330
แกร๊ก
grɛ́ɛk

カチッ!、カチャッ!(擬音語)

順位#33331
ฟันเทียม
fan-tiiam

入れ歯、義歯

順位#33332
แดนสวรรค์
dɛɛn-sà-wǎn

天国、楽園、天界

順位#33333
ตกทุกข์ได้ยาก
dtòk-túk-dâai-yâak

苦難にある、困窮している

順位#33334
พึ่งพาอาศัยกัน
pʉ̂ng-paa-aa-sǎi-gan

相互依存する、互いに頼り合う

順位#33335
จนกรอบ
jon-grɔ̀ɔp

無一文、すっからかん

順位#33336
ฝันใฝ่
fǎn-fài

〜を夢見る、〜を切望する

順位#33337
เมื่อยตัว
mʉ̂ʉai-dtuua

体がだるい、体が痛い

順位#33338
ประเทศแคนาดา
bprà-têet-kɛɛ-naa-daa

カナダ(国名)

順位#33339
แผลในปาก
plɛ̌ɛ-nai-bpàak

口内の傷、口内炎

順位#33340
ระดับความสามารถ
rá-dàp-kwaam-sǎa-mâat

スキルレベル、能力レベル

順位#33341
ร้านขนมปัง
ráan-kà-nǒm-bpang

パン屋、ベーカリー

順位#33342
เจาะช่อง
jɔ̀-chɔ̂ng

穴を開ける、開口部を作る

順位#33343
การคอย
gaan-kɔɔi

待つこと、待ち時間

順位#33344
ท้องแขน
tɔ́ɔng-kɛ̌ɛn

腕の内側、二の腕の内側

順位#33345
เขตจตุจักร
kèet-jà-dtù-jàk

チャトゥチャック区

順位#33346
แต่งกาพย์
dtɛ̀ng-gàap

タイの定型詩「カープ」を作る

順位#33347
สตรีไทย
sà-dtrii-tai

タイ人女性、タイの女性

順位#33348
อุปกรณ์ประกอบ
ù-bpà-gɔɔn-bprà-gɔ̀ɔp

アクセサリー、アタッチメント

順位#33349
วันลาพักร้อน
wan-laa-pák-rɔ́ɔn

有給休暇、休暇日

順位#33350
เสียรส
sǐia-rót

風味が落ちる、味が損なわれる

順位#33351
สมเด็จย่า
sǒm-dèt-yâa

王太后(ソムデット・ヤー)

順位#33352
อย่างแน่นหนา
yàang-nɛ̂n-nǎa

しっかりと;きつく;堅く

順位#33353
ฉลาดแกมโกง
chà-làat-gɛɛm-goong

狡猾な、ずる賢い

順位#33354
ครอบครู
krɔ̂ɔp-kruu

師を敬う入門儀式、クロップ・クルー

順位#33355
เสนาะหู
sà-nɔ̀-hǔu

耳に心地よい、メロディアスな

順位#33356
ทดแทนคุณ
tót-tɛɛn-kun

恩返しをする、恩に報いる

順位#33357
ความไม่มั่นคง
kwaam-mâi-mân-kong

不安定、不安

順位#33358
ส่งกำลังบำรุง
sòng-gam-lang-bam-rung

後方支援を提供する、補給する

順位#33359
พยัคฆ์ร้าย
pá-yák-ráai

凄腕のエージェント、危険人物

順位#33360
เจ้ากรม
jâao-grom

局長、部長(特に政府・軍隊の)

順位#33361
เรียนเลข
riian-lêek

数学を勉強する

順位#33362
แดงแจ๋
dɛɛng-jɛ̌ɛ

真っ赤、鮮やかな赤

順位#33363
เขื่อนศรีนครินทร์
kʉ̀ʉan-sǐi-ná-ká-rin

シーナカリン・ダム

順位#33364
เป๊าะ
bpɔ́

ポン、パキッ(擬音語)

順位#33365
พระเมตตา
prá-mêet-dtaa

国王の慈悲(敬語)

順位#33366
แจ้งโอนเงิน
jɛ̂ɛng-oon-ngən

振込を通知する

順位#33367
เขี้ยวเล็บ
kîiao-lép

牙と爪

順位#33368
พลวัต
pon-lá-wát

ダイナミクス、動的プロセス

順位#33369
ปฏิญญา
bpà-dtin-yaa

宣言、布告

順位#33370
ปักธงชัย
bpàk-tong-chai

パクトンチャイ郡

順位#33371
กระแสตรง
grà-sɛ̌ɛ-dtrong

直流(DC)

順位#33372
ขั้วบวก
kûua-bùuak

プラス端子、正極

順位#33373
รถอีวี
rót-ii-wii

電気自動車、EV

順位#33374
พลขับ
pon-kàp

軍の運転手、公用車の運転手

順位#33375
ชุดอุปกรณ์
chút-ù-bpà-gɔɔn

キット、機材セット

順位#33376
โกกิ
goo-gì

揚げ物粉、天ぷら粉

順位#33377
กะพริบตา
gà-príp-dtaa

まばたきする

順位#33378
น้าวใจ
náao-jai

惹きつける、魅了する

順位#33379
หุ่นเฟิร์ม
hùn-fəəm

引き締まった体型

順位#33380
สภานักเรียน
sà-paa-nák-riian

生徒会、学生自治会

順位#33381
ความจริงแท้
kwaam-jing-tɛ́ɛ

絶対的な真実

順位#33382
ราตรีนี้
raa-dtrii-níi

今夜、今宵

順位#33383
ข้อมูลการติดต่อ
kɔ̂ɔ-muun-gaan-dtìt-dtɔ̀ɔ

連絡先情報、連絡先

順位#33384
ทางการคลัง
taang-gaan-klang

財政の、財政に関する

順位#33385
การหลบหนี
gaan-lòp-nǐi

逃亡、逃走

順位#33386
เป็นอันรู้กัน
bpen-an-rúu-gan

暗黙の了解である

順位#33387
ไม้ระแนง
máai-rá-nɛɛng

木製の細板、ラス

順位#33388
มัธยมศึกษาตอนปลาย
mát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaai

高校、後期中等教育

順位#33389
เอื้อนเอ่ย
ʉ̂ʉan-yèe

話す、口に出す

順位#33390
รอยคล้ำ
rɔɔi-klám

黒ずみ、変色、クマ

順位#33391
ทารกแรกเกิด
taa-rók-rɛ̂ɛk-gə̀ət

新生児

順位#33392
ไหลหลาก
lǎi-làak

激しい勢いで流れる、押し寄せる

順位#33393
ฤๅษี
rʉʉ-sǐi

隠者、仙人

順位#33394
ประกาศในราชกิจจานุเบกษา
bprà-gàat-nai-râat-chá-gìt-jaa-nú-bèek-sǎa

官報に掲載する、官報で布告する

順位#33395
ปรับพื้นที่
bpràp-pʉ́ʉn-tîi

土地を平らにする、整地する

順位#33396
กาวร้อน
gaao-rɔ́ɔn

瞬間接着剤

順位#33397
หมายเลขหน้า
mǎai-lêek-nâa

ページ番号

順位#33398
กระโปรงหลัง
grà-bproong-lǎng

トランクリッド;トランク

順位#33399
เข้ายึดครอง
kâo-yʉ́t-krɔɔng

占領する、占拠する

順位#33400
ไม่ไอ
mâi-ai

咳をしない