ร้านขนมปัง

ráan kà-nŏm-bpang

意味

1名詞A1

パン屋、ベーカリー

パンを販売し、多くの場合ケーキやクッキーなどの焼き菓子も販売しているお店。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ร้านขนมปังráan kà-nŏm-bpangร้านขนมปังráan kà-nŏm-bpangパン屋、ベーカリー
パン屋に行きます。

関連語

単語の分解

ร้านขนมráan kà-nŏmร้านขนมráan kà-nŏm菓子店、スイーツショップデザートやスイーツ、スナック（タイ菓子、ケーキ、ペストリー、キャンディーなど）を販売する店。必ずしもベーカリーを指すとは限らない。パート 1
+
ปังbpangปังbpang1最高、大ヒット、大成功（スラング）2バーン、ドーン（音）3バーンと鳴る、ドーンと鳴る（大きな音を立てる）非常に印象的な、流行している、または大成功を収めたものを表すスラングパート 2
ร้านขนมปังráan kà-nŏm-bpangร้านขนมปังráan kà-nŏm-bpangパン屋、ベーカリー