よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#33401
เละเป็นโจ๊ก
lé-bpen-jóok

ぐちゃぐちゃに潰れた、めちゃくちゃな状態

順位#33402
กางเกงผ้า
gaang-geeng-pâa

スラックス、布製ズボン

順位#33403
คุณพระคุณเจ้า
kun-prá-kun-jâao

おやまあ!、なんてこと!

順位#33404
ประธานบอร์ด
bprà-taan-bɔ́ɔt

取締役会会長

順位#33405
การใช้เหตุผล
gaan-chái-hèet-pǒn

推論、論理的思考

順位#33406
ข้อเท้าพลิก
kɔ̂ɔ-táao-plík

足首を捻挫する、足首をひねる

順位#33407
เลียบทะเล
lîiap-tá-lee

沿岸の、海沿いの

順位#33408
ข้ามพ้น
kâam-pón

乗り越える、克服する

順位#33409
วรกาย
wɔɔ-rá-gaai

身体; 御身(王族用語)

順位#33410
สารสี
sǎan-sǐi

色素、染料、着色料

順位#33411
ประสาทหู
bprà-sàat-hǔu

聴神経

順位#33412
ตรวจสอบคุณสมบัติ
dtrùuat-sɔ̀ɔp-kun-ná-sǒm-bàt

資格を確認する、適格性を検証する

順位#33413
เป๊บซี่
bpéep-sîi

ペプシ(清涼飲料水)

順位#33414
ไพฑูรย์
pai-tuun

キャッツアイ;クリソベリル

順位#33415
สกู๊ปพิเศษ
sà-gúup-pí-sèet

特別報道;特集

順位#33416
ฤทธา
rít-taa

超自然的な力、魔力

順位#33417
พยาบาลเบื้องต้น
pá-yaa-baan-bʉ̂ʉang-dtôn

基礎的な看護を行う

順位#33418
ผิงไฟ
pǐng-fai

火に当たって暖をとる

順位#33419
รุ่งริ่ง
rûng-rîng

ボロボロの、すり切れた

順位#33420
สุขสันต์วันวาเลนไทน์
sùk-sǎn-wan-waa-leen-tai

ハッピーバレンタインデー

順位#33421
ภูพาน
puu-paan

プーパーン山脈

順位#33422
ก่อนอัพ
gɔ̀ɔn-àp

アップロード前、更新前

順位#33423
แดร็ก
drɛ̀k

(画面上で)ドラッグする

順位#33424
ควันพิษ
kwan-pít

有毒な煙、有毒ガス

順位#33425
ต้นหลิว
dtôn-lǐu

ヤナギの木(主にシダレヤナギ)

順位#33426
ถ้วนถี่
tûuan-tìi

徹底的に、慎重に、綿密に

順位#33427
บังอร
bang-ɔɔn

愛する女性、恋人(詩的表現)

順位#33428
ทรงม้า
song-máa

馬に乗る(王室用語)

順位#33429
ออฟโรด
ɔ́ɔp-rôot

オフロードの、悪路向けの

順位#33430
สตาลิน
sà-dtaa-lin

スターリン

順位#33431
นิมิตหมาย
ní-mít-mǎai

予兆、前兆、兆し

順位#33432
การเปิดปิด
gaan-bpə̀ət-bpìt

開閉、開け閉め

順位#33433
น้ำองุ่น
náam-à-ngùn

グレープジュース

順位#33434
กองหน้าตัวเป้า
gɔɔng-nâa-dtuua-bpâo

ターゲットマン、センターフォワード(サッカー)

順位#33435
ตัดกระดาษ
dtàt-grà-dàat

紙を切る

順位#33436
ขวดโหล
kùuat-lǒo

保存瓶、広口の瓶

順位#33437
ความถี่ต่ำ
kwaam-tìi-dtàm

低周波(信号)

順位#33438
ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์
sǔun-gaan-bprà-chum-hɛ̀ng-châat-sì-rí-gì

クイーン・シリキット国際会議場

順位#33439
ขาโต๊ะ
kǎa-dtó

テーブルの脚

順位#33440
มวลอากาศ
muuan-aa-gàat

気団

順位#33441
มุ่งร้าย
mûng-ráai

悪意を持つ

順位#33442
สวมเสื้อผ้า
sǔuam-sʉ̂ʉa-pâa

服を着る、着替える

順位#33443
ไดอะล็อก
dai-à-lɔ́k

対話、会話、セリフ

順位#33444
การเข้าถึงข้อมูล
gaan-kâo-tʉ̌ng-kɔ̂ɔ-muun

データアクセス、情報アクセス

順位#33445
ฟาสต์ฟู้ด
fáat-fúut

ファストフード

順位#33446
อินฟราเรด
in-fraa-rêet

赤外線放射、赤外線

順位#33447
อาหารชุด
aa-hǎan-chút

定食、セットメニュー、コンボ

順位#33448
ฐานความผิด
tǎan-kwaam-pìt

罪名;犯罪類型

順位#33449
พระผู้ใหญ่
prá-pûu-yài

高僧

順位#33450
เสื้อนอก
sʉ̂ʉa-nɔ̂ɔk

ジャケット、コート、ブレザー

順位#33451
รถไฟด่วน
rót-fai-dùuan

急行列車

順位#33452
คำตำหนิ
kam-dtam-nì

批判、叱責

順位#33453
พออยู่พอกิน
pɔɔ-yùu-pɔɔ-gin

どうにか暮らしていける、なんとか生計を立てる

順位#33454
หน้าไหว้หลังหลอก
nâa-wâi-lǎng-lɔ̀ɔk

裏表のある、偽善的な

順位#33455
แฟนเก็บ
fɛɛn-gèp

秘密の恋人、囲われている恋人、愛人

順位#33456
เมืองลับแล
mʉʉang-láp-lɛɛ

神話上の隠された都市

順位#33457
ซดน้ำมัน
sót-nám-man

ガソリンを食う、大量の燃料を消費する

順位#33458
สศช
sŏr sŏr chor

国家経済社会開発評議会

順位#33459
ภวตัณหา
pá-wá-dtan-hǎa

有愛(うあい)、存在への渇愛

順位#33460
เสียมราฐ
sǐiam-râat

シェムリアップ(カンボジアの都市)

順位#33461
อเมริกากลาง
à-mee-rí-gaa-glaang

中央アメリカ(地域)

順位#33462
ยางเส้น
yaang-sên

ゴムひも、ゴム糸

順位#33463
ปกป้องโลก
bpòk-bpɔ̂ng-lôok

世界を守る、地球を保護する

順位#33464
สีด้าน
sǐi-dâan

マットカラー、つや消し塗料

順位#33465
ซับซ้อนซ่อนเงื่อน
sáp-sɔ́ɔn-sɔ̂ɔn-ngʉ̂ʉan

複雑で隠された事情が多いこと

順位#33466
ทับทิมกรอบ
táp-tim-grɔ̀ɔp

クワイのデザート

順位#33467
วันมหิดล
wan-má-hì-don

マヒドン・デー(9月24日)

順位#33468
เข้าชื่อ
kâo-chʉ̂ʉ

署名する、支持のために名前を加えること

順位#33469
ชิมเมอร์
chim-mə̂ə

シマー、微細な光沢

順位#33470
แสร้งทำเป็น
sɛ̂ɛng-tam-bpen

ふりをする、装う

順位#33471
ตัวบทกฎหมาย
dtuua-bòt-gòt-mǎai

法律の条文、法文

順位#33472
แสดงความขอบคุณ
sà-dɛɛng-kwaam-kɔ̀ɔp-kun

感謝の意を表す、感謝を示す

順位#33473
คลำทาง
klam-taang

手探りで進む

順位#33474
น้ำท่วมทุ่ง
náam-tûuam-tûng

冗長な、話が長いが中身がない

順位#33475
สาธารณภัย
sǎa-taa-rá-ná-pai

公共災害、公衆災害

順位#33476
ลิ้นหัวใจ
lín-hǔua-jai

心臓弁

順位#33477
ยังกั๊ก
yang-gák

態度を保留する、明言を避ける

順位#33478
เรือยอร์ช
rʉʉa-yɔ̂ɔt

ヨット

順位#33479
หัวหน้าช่าง
hǔua-nâa-châang

主任技術者、現場監督

順位#33480
เรียนรู้เร็ว
riian-rúu-reo

飲み込みが早い、早く習得する

順位#33481
คนยากไร้
kon-yâak-rái

貧困者、困窮者

順位#33482
ต๊องๆ
dtóng dtóng

おどけた、ばかげた

順位#33483
อุปกรณ์สื่อสาร
ù-bpà-gɔɔn-sʉ̀ʉ-sǎan

通信機器、通信デバイス

順位#33484
ยกเซ็ต
yók-sét

セットで一括して

順位#33485
ถูกสุขลักษณะ
tùuk-sùk-lák-sà-ná

衛生的な

順位#33486
ไม่มีรสชาติ
mâi-mii-rót-châat

味がしない、味気ない

順位#33487
นี่แน่ะ
nîi-nɛ̂

【感】そら!、ほら!

順位#33488
ผลุบๆโผล่ๆ
plùp plùp plòh plòh

見え隠れする

順位#33489
ห่มขาว
hòm-kǎao

白い服を着る、全身白の服を着る

順位#33490
อับๆ
àp àp

カビ臭い、風通しが悪い

順位#33491
ไพล่
plâi

手を後ろに組む、体を横に向ける

順位#33492
องค์ประชุม
ong-bprà-chum

定足数(必要最小人数)

順位#33493
มูลนิธิเด็ก
muun-lá-ní-tí-dèk

子どものための財団

順位#33494
ทำไม่รู้ไม่ชี้
tam-mâi-rúu-mâi-chíi

知らんぷりをする、見て見ぬふりをする

順位#33495
คายทิ้ง
kaai-tíng

吐き出す

順位#33496
กินหมาก
gin-màak

ビンロウを噛む

順位#33497
สิ้นอายุขัย
sîn-aa-yú-kǎi

天寿を全うする、自然死する(フォーマル)

順位#33498
โค้งหักศอก
kóong-hàk-sɔ̀ɔk

ヘアピンカーブ、急カーブ

順位#33499
การบรรทุก
gaan-ban-túk

積み込み、運送、積載

順位#33500
การฝึกสอน
gaan-fʉ̀k-sɔ̌ɔn

指導、教育実習