ยิ้มน้อยๆ(yím nói nói)

意味

1動詞A2

少し微笑む、微笑を浮かべる

小さな、優しい、またはわずかな微笑みを浮かべること。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ยิ้มน้อยๆyím nói nóiยิ้มน้อยๆyím nói nói少し微笑む、微笑を浮かべる
彼は少し微笑みます。

関連語

似た意味

เผยอยิ้มpà-yer yímเผยอยิ้มpà-yer yím軽く微笑む

軽く微笑む

แย้มyáemแย้มyáem1少し微笑む2少し開く、咲き始める、少し見せる3ほのめかす、少し明かす
  • 少し微笑む
  • 少し開く、咲き始める、少し見せる
  • ほのめかす、少し明かす
อมยิ้มom yímอมยิ้มom yím1かすかに微笑む2ペロペロキャンディー
  • かすかに微笑む
  • ペロペロキャンディー

単語の分解

ยิ้มyímยิ้มyím1微笑み、笑顔2微笑むパート 1
+
น้อยๆnói nóiน้อยๆnói nói1小さい、少ない(量や程度)2わずかに、少しパート 2
ยิ้มน้อยๆyím nói nóiยิ้มน้อยๆyím nói nói少し微笑む、微笑を浮かべる
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約