หุ่นเฟิร์ม

hùn ferm

意味

1名詞B1

引き締まった体型

引き締まって健康的な体型のこと。通常、筋肉の輪郭がはっきりしており、体脂肪が少ないのが特徴。

例文

เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai運動する、トレーニングするทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1毎日、日々2毎日の（連体修飾）、日々のเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1引き締まった体型2（体が）引き締まった、健康的な
彼は毎日運動しているので、体が引き締まっています。
2名詞B1

（体が）引き締まった、健康的な

体が引き締まっていて、健康的な状態であること。

例文

ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）อยากyàakอยากyàak1〜したい、〜が欲しい2強く望む、無性に〜したいมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるหุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm1引き締まった体型2（体が）引き締まった、健康的なเหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1似ている、同じような2～のような、～のように3まるで～のように、～であるかのようにดาราdaa-raaดาราdaa-raa1有名人、スター（エンターテインメント）2星（天文学）［フォーマル／文語］คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）
あの芸能人のような引き締まった体になりたいです。

関連語

単語の分解

หุ่นhùnหุ่นhùn1人形、マネキン、操り人形2体つき、体格3ロボット、自動人形、アンドロイド（口語）おもちゃ、展示用モデル、または人形劇に使われる人型の模型や人形パート 1
+
เฟิร์มfermเฟิร์มferm1引き締まった2確認する3企業、会社肉体的に引き締まっていること。たるみがない状態であり、特に身体や筋肉について用いられる。パート 2
หุ่นเฟิร์มhùn fermหุ่นเฟิร์มhùn ferm引き締まった体型