โพด
pôht
意味
1名詞A1
トウモロコシ（方言）
トウモロコシ（特にイーサーン地方の方言で、ข้าวโพดข้าวโพดkâao pôht1トウモロコシ（植物）2トウモロコシの粒（食品）3類別詞：トウモロコシの穂（ฝัก）の短縮形）。
例文
ข่อยkòiข่อยkòi1シャムソシン2私、僕、俺（イサーン／ラオス語、謙譲または親称）มักmákมักmák1よく; 普段は2～する傾向がある; 普段～する3～を好む; ～する傾向があるกินโพดgin-phót
私はトウモロコシを食べるのが好きです。
2名詞A2
とても、極めて、〜すぎる（強意語）
形容詞や動詞の後に使われ、「とても」「極めて」「過度に」を意味する副詞。しばしば「〜すぎる」というニュアンスを含む（イーサーンやラオスの方言）。
例文
เผ็ดpètเผ็ดpèt1辛い（刺激的）2辛辣な・手厳しい（比喩）โพดpôhtโพดpôht1とても、極めて、〜すぎる（強意語）2トウモロコシ（方言）
ものすごく辛いです。