โพด
pôot意味
1名詞A1
トウモロコシ（方言）
トウモロコシ（特にイーサーン地方の方言で、ข้าวโพดข้าวโพดkâao-pôot1トウモロコシ（植物）2トウモロコシ（食用）3類別詞：トウモロコシの穂（ฝัก）の短縮形）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
お父さんは田んぼにトウモロコシを収穫しに行きました。
学校の前に、美味しい焼きトウモロコシの屋台があります。
2副詞A2
とても、極めて、〜すぎる（強意語）
形容詞や動詞の後に使われ、「とても」「極めて」「過度に」を意味する副詞。しばしば「〜すぎる」というニュアンスを含む（イーサーンやラオスの方言）。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
そんなに速く運転しないで。怖いよ。
このズボンは高すぎて、私には買えません。
考えすぎだと思うよ。そんなに深刻なことじゃない。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節長母音閉鎖音 -ด で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
pôot
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 長母音 → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |