โควตา
koow-dtaa意味
1名詞B1
割当、定員枠、ノルマ
人、グループ、組織、または国に割り当てられた一定の数や割合（例: 学生の定員枠、輸入割当）
例文
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-lai大学มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるโควตาkoow-dtaaโควตาkoow-dtaa割当、定員枠、ノルマนักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian児童、生徒ต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt1地方、首都圏外2地方の、郊外のจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1数、量、数量2数（数学）3いくつかの、多数のจำกัดjam-gàtจำกัดjam-gàt1制限する、限定する2限られた、制限された3有限（会社）、株式会社
その大学は、他県出身の学生のための枠が限られています。
他 3 件の例文折りたたむ
บริษัทbò-rí-sàtได้รับdâi rápโควตาkoh-dtaaการนำเข้าgaan nam kâoสินค้าsĭn-káaเพียงpiiangสิบsìpตันdtanต่อเดือนdtòr deuuanจึงjeungต้องdtôngวางแผนwaang păenดีๆdee dee
その会社は、輸入枠を月にわずか10トンしか割り当てられなかったため、慎重に計画を立てる必要があります。
เราraoต้องdtɔ̂ngยื่นyʉ̂ʉnสมัครsà-màkภายในpaai-naiสัปดาห์นี้sàp-daa-níiเพื่อpʉ̂ʉaชิงchingโควตาkoow-dtaaฝึกงานfʉ̀k-ngaanที่tîiมีmiiจำนวนjam-nuuanแค่kɛ̂ɛสิบsìpที่tîi
わずか10名分のインターンシップ枠を争うために、今週中に応募しなければなりません。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ว で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
koow
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |