โคนขน

koon-kǒn

意味

1名詞B2

毛根

皮膚に接する毛の根元。毛根。

例文

ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてรู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1感じる、感知する2～だと感じる、思う（印象・意見）คันkanคันkan1かゆい2かゆい、かゆみを感じる3乗り物の類別詞（〜台）4レバー、取っ手5棒、竿、シャフト6釣り竿・棒・柄を数える類別詞ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語โคนขนkoon-kǒnโคนขนkoon-kǒn毛根บนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するหัวhǔuaหัวhǔua1頭（身体部位）2上部、末端、先端3リーダー、長、責任者4頭脳、思考、考え方5類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭6ヘッダー、タイトル、見出し7始まり；初めの部分8笑う（イーサーン語。標準タイ語では古風）ตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laaいつも、絶えずสงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1疑う、確信が持てない2怪しむ、疑う3〜かな、もしかすると（口語）จะเป็นjà-bpenจะเป็นjà-bpen1〜になる、〜であるだろう2〜であろうと（定型句）รังrangรังrang1巣; 巣穴（動物の）2～の巣（類別詞）3隠れ家; アジト; 巣窟（軽蔑的・口語）แคkɛɛแคkɛɛシロゴチョウ、その食用花やさや
頭皮の髪の根元が常に痒いです。フケではないかと思っています。
他 3 件の例文
ย้อมผมyɔ́ɔm-pǒmเองeengทีไรtii-raiสีผมsǐi-pǒmใหม่màiก็gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iติดdtìtที่tîiโคนขนkoon-kǒnเลยləəi
自分で髪を染めるたびに、新しい色が髪の根元にうまく染まりません。
เซรั่มบำรุงผมsee-râm-bam-rung-pǒmขวดkùuatนี้níiถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngให้hâiโคนขนkoon-kǒnและlɛ́ลดlótการหลุดgaan-lùtร่วงrûuangของkɔ̌ɔngเส้นผมsên-pǒm
このヘアセラムは、毛根を強くし、抜け毛を減らすように設計されています。
การเกิดgaan-gə̀ətสิวsǐuบนbonหนังศีรษะnǎng-sǐi-sàมักmákเกิดจากgə̀ət-jàakการอุดตันgaan-ùt-dtanบริเวณbɔɔ-rí-weenโคนขนkoon-kǒn
頭皮のニキビは、多くの場合、毛根（髪の根元）の詰まりが原因です。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス低子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。

低子音クラスの子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

平声

koon

普段の話し声の高さで平らに。

低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

โคนkoonโคนkoon1根元、基部、下部2根元；基部根元、基部、下部パート 1
+
ขนkǒnขนkǒn1体毛、動物の毛2輸送する、運搬する体毛、動物の毛パート 2
โคนขนkoon-kǒnโคนขนkoon-kǒn毛根毛根単語