แหวว(wăew)
意味
1形容詞B2
甘い;ガーリーな;かわいい
甘い、かわいい、またはガーリーなスタイル。過度にロマンチックな(しばしばピンクやパステルカラーと結びつく口語表現)
例文
ห้องนอนhông nonห้องนอนhông non寝室ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品เธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1飾る、装飾する2編集する、レタッチする、修正する3添える、飾り付けるด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにสีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1ピンクの; 桃色の2ピンク(色); 桃色3バラ色の; ロマンチックな(比喩)แหววwăewแหววwăew甘い;ガーリーな;かわいいมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
彼女の寝室は、とても女の子らしいピンク色のスタイルで飾られています。