ปฏิสัมพันธ์
bpà-dtì-săm-pan
意味
1名詞B2
相互作用、交流(社会的/行動的)
人々やグループが互いに働きかけたり、コミュニケーションをとったり、影響を与え合ったりする過程。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)ส่งเสริมsòng sĕrmส่งเสริมsòng sĕrm促進する、支援する、奨励する、育成するปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-pan1相互作用、交流(社会的/行動的)2相互作用(技術的/科学的)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って(手段・方法)4〜のため;〜だから(フォーマル/文語体)5丁寧・表現を和らげる文末詞(フォーマル)6〜のせいで;〜のためにการให้gaan hâiการให้gaan hâi1与えること、提供2付与、授与(権利や許可の)3慈善的な寄付、施し4投与/提供(専門・医療)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するกลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ(分類上のラベル)3グループ、集団
先生はグループワークを課すことで、教室内の交流を促進しています。
2名詞C1
相互作用(技術的/科学的)
変数、システム、またはコンポーネント間の相互効果や影響(例:化学的、生物学的、または統計的な相互作用)。
例文
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科学者ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1勉強する、学ぶ2研究する、調査する3検討する、調べるปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-panปฏิสัมพันธ์bpà-dtì-săm-pan1相互作用、交流(社会的/行動的)2相互作用(技術的/科学的)ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1~の間に2間隔、合間ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品และláeและláeそして; および(等位接続詞)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠อาจàatอาจàat1〜かもしれない(可能性)2おそらく;〜かもしれない3〜できる(能力・文語)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1~させる、~という状態にする2(誰かのために)~してあげる、~を作ってあげるฤทธิ์rítฤทธิ์rít1超能力、神通力、不思議な力2効き目、作用(薬・化学物質・毒・アルコールの)3効力、効能ยาyaaยาyaa1薬・医薬品2麻薬・違法薬物3薬剤・薬品เปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpai変わる、変化する
科学者たちは、薬の効果を変える可能性のある薬と食品の相互作用を研究しています。