แตงเทศ

dtɛɛng-têet

意味

1名詞B1

カンタロープ、マスクメロン

カンタロープ、マスクメロン、ロックメロン（通常はオレンジ色の果肉を持つ甘いメロンの一種）

例文

ฉันchănฉันchăn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するแตงเทศdtaeng tâyhtแตงเทศdtaeng tâyhtカンタロープ、マスクメロンมาสmâatมาสmâat月（文語）องongลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4果実5類別詞：果物、ボール、その他特定の物จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる；立ち去る；別れる3ニッパヤシตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市場（いちば）2市場（しじょう）3大衆向けの、メインストリームの（口語）เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今朝
今朝、市場でカンタロープを2個買いました。
他 3 件の例文
แตงเทศdtɛɛng-têetลูกlûukนี้níiเนื้อnʉ́ʉaสีส้มsǐi-sômสวยsǔuaiแถมยังtɛ̌ɛm-yangมีmiiรสชาติrót-châatหวานwǎanและlɛ́หอมhɔ̌ɔmมากmâak
このカンタロープは果肉が綺麗なオレンジ色で、味もとても甘くて香りが良いです。
คุณปู่kun-bpùuปลูกbplùukแตงเทศdtɛɛng-têetไว้wáiที่tîiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanและlɛ́ตอนนี้dtɔɔn-níiมันmanกำลังgam-langออกผลɔ̀ɔk-pǒn
おじいちゃんが裏庭でカンタロープを育てていて、今実がなっています。
การปลูกgaan-bplùukแตงเทศdtɛɛng-têetในnaiโรงเรือนroong-rʉʉanช่วยchûuaiควบคุมkûuap-kumอุณหภูมิun-hà-puumและlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-ganแมลงศัตรูพืชmá-lɛɛng-sàt-dtruu-pʉ̂ʉtได้dâaiดีกว่าdii-gwàaการปลูกgaan-bplùukแบบbɛ̀ɛpเปิดbpə̀ət
温室でのカンタロープ栽培は、露地栽培よりも温度管理がしやすく、害虫を防ぐことができます。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス中子音クラス
  2. 声調記号声調記号なし
  3. 音節の終わり活音節共鳴音 -ง で終わるので活音節です。

中子音クラスの子音

กจฎฏดตบปอ

結果

平声

dtɛɛng

普段の話し声の高さで平らに。

中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

แตงdtɛɛngแตงdtɛɛng1メロン、キュウリ、ウリ科植物2キュウリ（省略形）メロン、キュウリ、ウリ科植物パート 1
+
เทศtêetเทศtêet外国の、外来の外国の、外来のパート 2
แตงเทศdtɛɛng-têetแตงเทศdtɛɛng-têetカンタロープ、マスクメロンカンタロープ、マスクメロン単語

関連語