แดนกลาง(daen glaang)
意味
1名詞B1
中盤（スポーツ）、ミッドフィールド
スポーツのフィールド、特にサッカーにおける中央の部分。中盤。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ทีมteemของเราkŏng raoต้องdtôngคุมkumแดนกลางdaen glaangให้ได้hâi dâiเพื่อที่จะpêuua têe jàชนะchá-náเกมgaymนี้née
この試合に勝つためには、私たちのチームは中盤を支配する必要があります。
ผู้เล่นpôo lênแดนกลางdaen glaangคนkonนั้นnánจ่ายบอลjàai bonทะลุช่องtá-lú chôngได้dâiอย่างยอดเยี่ยมyàang yôt yîiam
あのミッドフィールドの選手は、素晴らしいスルーパスを出します。
โค้ชkóhtปรับเปลี่ยนbpràp bplìianแทคติกtâek-dtìkโดยdoiเน้นnénการครองบอลgaan krong bonในnaiแดนกลางdaen glaangให้hâiมากขึ้นmâak kêun
コーチは中盤でのボールポゼッションをより重視するように戦術を調整しました。
2名詞B2
中央部、中部地域
中央の領土、地域、または地方。
例文
อาณาจักรaa-naa-jàkอาณาจักรaa-naa-jàk1界（生物学）2領域、分野、圏3王国、帝国（君主制や歴史上の国家）ถูกtòokถูกtòok1受身を示す語（不利益の場合が多い）2影響を受ける; （被害などを）受ける3安い; 安価な4正しい; 正確な5正しい; 合っている6妥当な; 道徳的に正しいแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenแบ่งออกเป็นbàeng òk bpen〜に分ける、〜に分けられるแดนdaenแดนdaen1領域、分野（比喩的）2境界、辺境、国境3土地、領土、国（文学的）เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1〜より上位の、〜より上の2北の、北部の3北、北部4〜の上に、上方にแดนใต้daen dtâiแดนใต้daen dtâi南部、南の地域และláeและláeそして; および（等位接続詞）แดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaang1中盤（スポーツ）、ミッドフィールド2中央部、中部地域
その王国は北部、南部、そして中部の領土に分割されていました。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiนิยายแฟนตาซีní-yaai faen-dtaa-seeเรื่องrêuuangนี้néeเหล่าlàoฮีโร่hee-rôhต้องdtôngเดินทางdern taangข้ามkâamแดนกลางdaen glaangอันanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săan
このファンタジー小説では、ヒーローたちは広大な中央領土を横断する旅をしなければなりません。
ชนเผ่าchon pàoโบราณboh-raanเชื่อว่าchêuua wâaแดนกลางdaen glaangของkŏngโลกlôhkเป็นที่bpen têeสถิตsà-tìtของkŏngทวยเทพtuuay tâep
古代の部族は、世界の中央領土が神々の住処であると信じていました。
関連語
似た意味
มิดฟิลด์mít-finมิดฟิลด์mít-fin1ミッドフィールダー（選手）2ミッドフィールド（エリア）、中盤
- ミッドフィールダー（選手）
- ミッドフィールド（エリア）、中盤
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1中盤；ミッドフィールド陣2ミッドフィールダー（サッカー）3総務部門、中央管理部門（組織）4共同資金、共有財産
- 中盤；ミッドフィールド陣
- ミッドフィールダー（サッカー）
- 総務部門、中央管理部門（組織）
- 共同資金、共有財産
แดนมิดฟิลด์daen mít-fiuแดนมิดฟิลด์daen mít-fiu1中盤の選手陣（サッカー）2中盤のエリア（サッカー）
- 中盤の選手陣（サッカー）
- 中盤のエリア（サッカー）
พื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaangพื้นที่ส่วนกลางpéun-têe sùuan glaang共有スペース；共用部分
共有スペース；共用部分
単語の分解
+
แดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaang中盤（スポーツ）、ミッドフィールド