เรต ฉ
ràyt chŏ
意味
1名詞B2
映画の年齢制限（20歳以上対象）
20歳以上の観客に入場を制限し、20歳未満の入場を禁止するタイの映画レイティング（ฉ20-）。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート（インフォーマル）4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるเนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1内容; 主題2範囲; 題材รุนแรงrun-raengรุนแรงrun-raeng1激しい、深刻な、猛烈な2激しく、深刻に、猛烈にเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）เรตràytเรตràyt1rating; audience rating; age rating2rate; going rate (price/wage)ฉchสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1視聴者、観客2観衆อายุaa-yúอายุaa-yú1年齢、年数2寿命、耐用年数3〜歳である20ปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上がる、登る2〜以上
この映画は暴力的な内容が含まれているため、20歳以上の視聴者を対象とする「Chor」レーティングに指定されました。