เพ็ญ
pen意味
1固有名詞A2
ペン（女性名）
タイ人の女性名。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
昨日、市場でペンに会いました。
明日、ペンはお母さんを医者に連れて行きます。
2名詞B1
満ちた；満月
満ちている、または完全であること。特に月について用い、満月や満月の位相も指す。
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜（今日の夜）2今夜เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4alive; living5患う；状態にあるคืนkʉʉnคืนkʉʉn1夜、夜間2（物を）返す、戻す3返金する、払い戻す4back; in returnเพ็ญpenเพ็ญpen1ペン（女性名）2満ちた；満月ท้องtɔ́ɔngท้องtɔ́ɔng1腹；腹部；胃；下面2母胎；母親のおなか3妊娠している4広がり；内部；区域ฟ้าสว่างfáa-sà-wàangฟ้าสว่างfáa-sà-wàang空が明るい、夜が明けるมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数の
今夜は満月の夜で、空がとても明るいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ชาวบ้านchaao-bâanนั่งคุยกันnâng-kui-ganกลางglaangลานlaanในnaiคืนkʉʉnเพ็ญpenเพราะprɔ́แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janส่องทางsɔ̀ɔng-taangได้dâaiชัดchát
満月の夜、月明かりが道をはっきりと照らしているので、村人たちは庭に座っておしゃべりをしています。
ในnaiคืนkʉʉnเพ็ญpenน้ำทะเลnáam-tá-leeดูduuระยิบระยับrá-yíp-rá-yápเพราะprɔ́แสงจันทร์sɛ̌ɛng-janสว่างจ้าsà-wàang-jâa
満月の夜、月明かりがまぶしいので、海がキラキラと輝いて見えます。
นักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoเลือกlʉ̂ʉakเดินป่าdəən-bpàaตอนdtɔɔnคืนkʉʉnเพ็ญpenโดยdooiอาศัยaa-sǎiแสงจันทร์sɛ̌ɛng-janที่tîiสว่างsà-wàangพอจะpɔɔ-jàมองเห็นmɔɔng-hěnเส้นทางsên-taang
観光客は、道が見えるほど明るい月明かりを頼りに、満月の夜にトレッキングをすることを選びます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ญ で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
pen
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |