เทมเป้
tem-bpê意味
1名詞B2
テンペ
テンペ、大豆発酵食品
例文
ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe~から、~以来(起点)ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるกินginกินgin1食べる2飲む(口語・一部の名詞とともに)3薬を飲む(口語)4消費する;費やす5腐食する;浸食する;食い込む6(賄賂を)受け取る;着服する7相手の駒を取るอาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食べ物、食物2料理、食事3食生活、食事วีแกนwee-gâenวีแกนwee-gâen1ヴィーガン(人)2ヴィーガンの(動物性製品不使用)ฉันchănฉันchăn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3条件マーカー(もし…なら…)4まあ;だって;何しろ(強調・理由付け)5トピック・話題再開マーカーชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)เอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく(使用するため)5不都合な結果を示す助詞6さあ;よし;どうぞ7セックスする(俗語)8~し続ける;延々と(動詞+เอา ๆ)เทมเป้tem-bpêเทมเป้tem-bpêテンペมาmaaมาmaa1来る、到着する2ある状態・状況に至る3過去・現在までの継続/完了のアスペクトマーカーทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăan料理する、食事を準備するบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòiよく、しばしば、頻繁に
ヴィーガン食を始めてから、よくテンペを料理に使っています。
他 3 件の例文折りたたむ
เทมเป้tem-bpêเป็นbpenแหล่งlàengโปรตีนbpro-dteenจากjàakพืชpêutชั้นดีchán deeที่têeอุดมไปด้วยù-dom bpai dûuayโปรไบโอติกbproh-bai-oh-dtìkส์ซึ่งsêungมีประโยชน์mee bprà-yòtต่อdtòระบบขับถ่ายrá-bòp kàp tàai
テンペは植物性タンパク質の優れた供給源であり、消化器系に有益なプロバイオティクスを豊富に含んでいます。
ก่อนgònนำnamเทมเป้tem-bpêไปbpaiผัดpàtหรือrĕuทอดtôtควรkuuanหมักmàkด้วยdûuayซีอิ๊วsee-íuและláeเครื่องเทศkrêuuang têtเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmรสชาติrót-châatให้hâiอร่อยà-ròiยิ่งขึ้นyîng kêun
テンペを炒めたり揚げたりする前に、醤油やスパイスでマリネして味を引き立てるのがよいでしょう。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ เทมเป้ は เท-มะ-เป้า と読むの?
tem-bpê
タイ語のつづりは発音をそのまま表すとは限りません。実際にはこう読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
เทมเป้tem-bpêเทมเป้tem-bpêテンペテンペ単語