อุระ
ù-rá
意味
1名詞B2
胸、胸部
胸部や胸。主にフォーマルな文脈や文学的な表現として用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-wee一編の詩、韻文นางเอกnaang èkนางเอกnaang èk1主演女優2女性の主人公、ヒロイン3ヒロイン、主役の女性（比喩・口語）ทุบtúpทุบtúp1打つ、叩く、打ち砕く2砕く、潰す3力ずくでこじ開ける、打ち壊す4大幅に値下げする、激しく値切る（口語）อุระù-ráอุระù-rá胸、胸部ร่ำไห้râm hâiร่ำไห้râm hâiすすり泣く、むせび泣くด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにความโศกเศร้าkwaam sòhk sâoความโศกเศร้าkwaam sòhk sâo悲しみ、悲嘆、深い悲哀
その詩の中で、ヒロインは胸を叩き、悲しみに暮れて泣きました。