สามภพ(săam póp)
意味
1名詞C1
三界
仏教の宇宙観における3つの生存領域や世界（欲界、色界、無色界）。
例文
ในทางnai taangในทางnai taang〜の観点から、〜の面でพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1仏教2仏教の信仰・仏教の伝統เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1（〜だと）信じる2（〜であると）信じられているสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtすべての生き物、衆生ยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrt1輪廻転生する、生と死のサイクルを繰り返す2終わりのない悪循環に陥るอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai（〜の）中にいる、（〜の）中にあるสามภพsăam pópสามภพsăam póp三界
仏教では、すべての衆生は依然として三界の中で輪廻転生を繰り返していると信じられている。