วงหมอลำ(wong mŏr lam)
意味
1名詞B2
モーラムのバンド、モーラムの一座
タイ東北部の伝統音楽「モーラム」を専門とする音楽バンド、またはパフォーマンスの一座。
例文
งานบุญngaan bunงานบุญngaan bun1功徳を積む行事2チャリティー・募金イベント（派生義）ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1自宅で2家族、家の者ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）จ้างjâangจ้างjâang1雇う、雇用する2（仕事を）委託する、発注する3雇用、雇い入れวงหมอลำwong mŏr lamวงหมอลำwong mŏr lamモーラムのバンド、モーラムの一座ชื่อดังchêu dangชื่อดังchêu dang有名な、著名なมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するบนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するเวทีใหญ่we-tee yàiเวทีใหญ่we-tee yài1メインステージ、大ステージ2大きな舞台、主要なプラットフォーム（比喩的）
今年の地元の祭りのために、私たちは有名なモーラム楽団を雇い、大きなステージで公演してもらいました。
単語の分解
+
วงหมอลำwong mŏr lamวงหมอลำwong mŏr lamモーラムのバンド、モーラムの一座