ลอบกัด(lôp gàt)
意味
1動詞B2
密かに攻撃する、裏切る
(特に相手が油断している時に)密かに攻撃する、危害を加える、中傷する。騙し討ちにする、または裏切る
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp〜を嫌う;〜が好きではないคนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、~だから2~が原因で、~のせいで3響きが良い、心地よい音のเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ลอบกัดlôp gàtลอบกัดlôp gàt密かに攻撃する、裏切るเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaan同僚、仕事仲間ลับหลังláp lăngลับหลังláp lăng1(人の)陰で、こっそりと2(人の)陰で、いないところで
彼は同僚を陰で裏切るようなことをするので、私は彼のような人は好きではありません。
関連語
単語の分解
+
ลอบกัดlôp gàtลอบกัดlôp gàt密かに攻撃する、裏切る