ฤต
rít意味
1名詞C2
真実、自然の法則
真実、誠実、自然の法則、宇宙の秩序（サンスクリット語に由来する高度に文学的な言葉）
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ปรัชญาอินเดียโบราณbpràt-yaa-in-diia-boo-raanปรัชญาอินเดียโบราณbpràt-yaa-in-diia-boo-raan古代インド哲学แนวคิดnɛɛo-kítแนวคิดnɛɛo-kít1概念、考え、観念2アプローチ、視点、見方3思想、理念เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して（話題を示す語）ฤตrítฤตrít真実、自然の法則หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意味する、示す、指す2（〜ということを）意味する、意図するกฎgòtกฎgòt1規則、規定、ルール2法則（科学的・自然的）、原理ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1自然、自然界2自然の・本来備わった3本質、気質ที่tîiที่tîi1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語คอยkɔɔiคอยkɔɔi1（〜を）待つ2繰り返し～する；継続して～する3待機する；準備ができているควบคุมkûuap-kumควบคุมkûuap-kum1管理する、統制する、規制する2抑制する、抑え込むจักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1宇宙2領域、世界（比喩的）
古代インド哲学において、「リタ」という概念は宇宙を支配する自然の法則を指します。
他 3 件の例文折りたたむ
ฤๅษีrʉʉ-sǐiในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaศีลธรรมsǐin-lá-tamของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútควรkuuanสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpฤตrítเพื่อpʉ̂ʉaรักษาสมดุลrák-sǎa-sǒm-dunของkɔ̌ɔngโลกlôok
古代の賢者たちは、世界の均衡を保つために、人間の道徳は宇宙の秩序と一致すべきであると信じていました。
การล่มสลายgaan lôm sà-lăaiของkŏngจริยธรรมjà-rí-ya-tamทางสังคมtaang săng-komในnaiมหากาพย์má-hăa-gàapถูกtòokถ่ายทอดtàai tôtว่าwâaเป็นผลbpen pŏnพวงpuuangโดยตรงdoy dtrongจากjàakการที่gaan têeมนุษยชาติmá-nút-châatละทิ้งlá tíngฤตréutอันเป็นan bpenความจริงkwaam jingสูงสุดsŏong sùt
その叙事詩における社会倫理の崩壊は、人類が究極の真理である「リタ」を放棄した直接の結果として描かれています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ฤต は ริด と読むの？
rít
- 母音のつづり文字 ฤ はここでは ริ と読みます。末子音の音音節の終わりでは、ต は ด（t）のように発音します。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ต で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |