มิหลง(mí lŏng)
意味
1形容詞B2
惑わされないこと、迷わないこと
明晰な状態を保ち、欺かれたり、誤導されたり、流されたりしないこと。心を奪われたり執着したりしていない状態(文語的表現)
例文
แม้máeแม้máe1〜でさえ2〜であっても、たとえ〜でも、〜にもかかわらずมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるคำชมkam chomคำชมkam chom褒め言葉、賛辞มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら(文脈による)4角5山、丘ยังคงyang kongยังคงyang kongまだ、依然として、〜し続けるมิหลงmí lŏngมิหลงmí lŏng惑わされないこと、迷わないことและláeและláeそして; および(等位接続詞)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するอย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìt正直な、誠実な、合法的な、誠意ある
多くの称賛を受けても、彼は惑わされることなく、誠実に働き続けています。
単語の分解
+
มิหลงmí lŏngมิหลงmí lŏng惑わされないこと、迷わないこと