พี้ยา
píi-yaa意味
1動詞B2
薬物を吸う、薬物を使用する
違法薬物を吸う、または摂取する、ハイになる（スラング）
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ไม่ควรmâi kuuanไม่ควรmâi kuuan1〜すべきではない2不適切、ふさわしくないไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にคบkópคบkóp1交際する、付き合う、友達になる2（恋愛対象として）付き合う、交際するกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）นะnáนะná1語気を和らげる文末助詞2説得・確認の終助詞3自問・疑問を表す終助詞วันๆwan wanวันๆwan wan毎日毎日、来る日も来る日もเอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe～ばかりする、～のみพี้ยาpée yaaพี้ยาpée yaa薬物を吸う、薬物を使用するไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ทำมาหากินtam maa hăa ginทำมาหากินtam maa hăa gin生計を立てる、生活費を稼ぐ
彼らと付き合うべきではありません。一日中薬でハイになって働こうともしないのですから。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkǎoถูกtùukตำรวจdtam-rùuatจับjàpเพราะprɔ́แอบɛ̀ɛpพี้ยาpíi-yaaอยู่ในyùu-naiห้องน้ำhɔ̂ng-náamของkɔ̌ɔngผับpàp
彼はクラブのトイレでこっそり薬物を吸っているところを警察に見つかり、逮捕されました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai tho
- 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
píi
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + Mai tho → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
พี้ยาpíi-yaaพี้ยาpíi-yaa薬物を吸う、薬物を使用する薬物を吸う、薬物を使用する単語