ปัญหาสุขภาพจิต(bpan-hăa sùk-kà-pâap jìt)
意味
1名詞B2
メンタルヘルスの問題、心の健康問題
人の精神的または感情的な健康に関連する問題や課題。
例文
การพูดคุยgaan pôot kuiการพูดคุยgaan pôot kui1協議；話し合い2会話、おしゃべりกับgàpกับgàp1～に、～に向かって（対象・受け手）2～と（カジュアル）3～と一緒に、～とともに4類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）5おかず、副菜6～に対して、～対เพื่อนสนิทpêuuan sà-nìtเพื่อนสนิทpêuuan sà-nìt親友、親しい友人สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1有能な；才能のある2可能な；できるช่วยchûuaiช่วยchûuai1助ける、手伝う2救う、救助する3どうか；～してくださいบรรเทาban-taoบรรเทาban-tao和らげる、緩和するปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtメンタルヘルスの問題、心の健康問題ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にเบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1発端、初期段階2最初は、初めに、予備的に3基礎的、入門的、予備的ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解
親しい友人と話をすることは、初期段階でメンタルヘルスの問題を和らげるのに役立ちます。
他 3 件の例文折りたたむ
หลายคนlăai konไม่mâiกล้าglâaไปพบbpai pópจิตแพทย์jìt-dtà-pâetเพราะpráwกลัวว่าgluua wâaคนอื่นkon èunจะjàมองว่าmong wâaตนเองdton ayngมีmeeปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìt
多くの人が、他人にメンタルヘルスの問題があると思われるのを恐れて、精神科を受診することを恐れています。
สังคมsăng-komควรkuuanสร้างsâangความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoว่าwâaปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtเป็นbpenเรื่องrêuuangที่têeสามารถsăa-mâatเกิดขึ้นgèrt kêunได้dâiกับgàpทุกคนtúk konและláeควรkuuanได้รับdâi rápการดูแลรักษาgaan doo lae rák-săa
社会は、メンタルヘルスの問題は誰にでも起こりうることであり、治療を受けるべきものであるという認識を高めるべきです。
単語の分解
+
ปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtปัญหาสุขภาพจิตbpan-hăa sùk-kà-pâap jìtメンタルヘルスの問題、心の健康問題