พระหทัย(prá-hà-tai)
意味
1名詞C1
心臓、御心（王室用語）
王族の心臓（臓器）を指す尊敬語。比喩的に感情や心を表すこともある。
例文
ภาพpâapภาพpâap1画像；写真；絵2光景；景色3（公的な）イメージ、評判4映画5ビジョン、心象ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gonพสกนิกรpá-sòk-gà-ni-gon臣民、国民มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dètเฝ้ารับเสด็จfâo ráp sà-dèt王族の出迎え、到着を待つอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâenอย่างเนืองแน่นyàang neuuang nâen密集して、大勢でทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるพระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体（敬語）ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見（髪型など）3［王室用語］持つ、所有する4［王室用語］〜である、〜する5［王室用語］敬称の接頭辞、王室用語の助動詞โสมนัสsŏhm-má-nátโสมนัสsŏhm-má-nát喜ばしい、嬉しいพระหทัยprá-hà-taiพระหทัยprá-hà-tai心臓、御心（王室用語）
拝謁を待つ大勢の国民の姿は、陛下のお心に喜びをもたらしました。
関連語
単語の分解
+
พระหทัยprá-hà-taiพระหทัยprá-hà-tai心臓、御心（王室用語）