เชลยศึก(chá-loie sèuk)

意味

1名詞B2

捕虜

戦争中に敵に捕らえられ、拘束されている兵士などの人物。

例文

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâamฝ่ายตรงข้ามfàai dtrong kâam1相手、対戦相手、相手方2敵、敵対者ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1降伏する、負けを認める2諦める、断念するถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; （被害などを）受ける6～によって（受身マーカー）จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）เชลยศึกchá-loie sèukเชลยศึกchá-loie sèuk捕虜
降伏した敵兵は捕虜として捕らえられました。

関連語

単語の分解

เชลยcha-loieเชลยcha-loie1捕虜2囚われの身（比喩）パート 1
+
ศึกsùekศึกsùek1戦争、戦闘（フォーマル・文学的）2争い、競争（比喩的）パート 2
เชลยศึกchá-loie sèukเชลยศึกchá-loie sèuk捕虜