พณิช
pá-nít意味
1名詞C1
商人、貿易商
商人、貿易商
例文
พณิชpá-nítพณิชpá-nít商人、貿易商ผู้นั้นpûu-nánผู้นั้นpûu-nánその人、あの人เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taang旅行する、移動するด้วยdûuaiด้วยdûuai1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のせいで；〜のために5〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）6依頼の助詞；どうか；～もเรือrʉʉaเรือrʉʉa1船・ボート2ルーク（チェス、マークルック）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってนำnamนำnam1持ってくる、連れて行く、導く2導く、案内する3リードする；先行するสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1製品、商品2商品、品物ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3引き続き；ずっと（継続・進行）4完了・過去を示す相の標識5〜すぎる；過度にเร่ขายrêe-kǎaiเร่ขายrêe-kǎai行商する、売り歩くยังyangยังyang1まだ、継続して2まだ〜ない（ไม่と併用）3もう〜したか？（疑問での用法）4さらに/いっそう（程度の強調）5〜へ；〜に向かってต่างเมืองdtàang-mʉʉangต่างเมืองdtàang-mʉʉang1別の町や国の出身；よその土地の2町を離れて；別の町や国に・へ
その商人は、別の町で商品を売り歩くために船で旅をしました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ พณิช は พะ-นิด と読むの？
pá-nít
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
pá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |