ผู้ยิง

pûu-ying

意味

1名詞B1

射手、発砲者

武器を撃ったり、発射物（銃、矢、ロケットなど）を放つ人。

例文

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官กำลังgam-langกำลังgam-lang1〜しているところ；〜の最中2力、体力3仕事率；パワー4兵力、部隊ตามหาdtaam-hǎaตามหาdtaam-hǎa探す、捜索するผู้ยิงpûu-yingผู้ยิงpûu-ying1射手、発砲者2シューター、得点者（スポーツ）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）เหตุการณ์hèet-gaanเหตุการณ์hèet-gaan1出来事、事件2状況、事態3類別詞：回、件（ครั้ง / เหตุการณ์）นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞
警察はその事件の銃撃犯を捜索しています。
他 3 件の例文
พยานpá-yaanให้การhâi-gaanว่าwâaผู้ยิงpûu-yingสวมsǔuamเสื้อsʉ̂ʉaสีดำsǐi-damและlɛ́สวมsǔuamหมวกmùuak
目撃者は、発砲者が黒いシャツを着て帽子をかぶっていたと証言した。
ทหารซุ่มยิงtá-hǎan-sûm-yingรอจังหวะrɔɔ-jang-wàที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเพื่อpʉ̂ʉaกำจัดgam-jàtผู้ยิงpûu-yingของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
狙撃兵は、敵の射手を排除するための適切な瞬間を待った。
การวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́วิถีกระสุนwí-tǐi-grà-sǔnช่วยให้chûuai-hâiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiสามารถsǎa-mâatระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nɛ̀ngของkɔ̌ɔngผู้ยิงpûu-yingได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
弾道解析により、捜査官は発砲者の位置を正確に特定することができた。
2名詞B1

シューター、得点者（スポーツ）

ゴールやバスケットに向かってシュートを打つ選手。シュートを打って得点を決める人。

例文

ผู้ยิงpûu-yingผู้ยิงpûu-ying1射手、発砲者2シューター、得点者（スポーツ）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人3かき混ぜるนั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3主題提示・強調の助詞ทำประตูtam-bprà-dtuuทำประตูtam-bprà-dtuuゴールを決める、得点するได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカーสวยมากsǔuai-mâakสวยมากsǔuai-mâakとても美しい、華やかな
あのシューターは、とても素晴らしいゴールを決めました。
他 3 件の例文
โค้ชkóotกำลังgam-langวางแผนwaang-pɛ̌ɛnให้hâiกองหลังgɔɔng-lǎngประกบbprà-gòpผู้ยิงpûu-yingที่tîiอันตรายan-dtà-raaiที่สุดtîi-sùtของkɔ̌ɔngฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
コーチは、ディフェンダーに相手チームで最も危険なシューターをマークさせる計画を立てています。
ในnaiเกมgeemบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnผู้ยิงpûu-yingสามsǎamคะแนนká-nɛɛnของkɔ̌ɔngทีมเราtiim-raoทำtamแต้มdtɛ̂ɛmสำคัญsǎm-kanในช่วงnai-chûuangท้ายเกมtáai-geem
バスケットボールの試合で、私たちのチームのスリーポイントシューターが試合の終盤に重要な得点を決めました。
ความกดดันkwaam-gòt-danทั้งหมดtáng-mòtตกไปdtòk-bpaiอยู่ที่yùu-tîiผู้ยิงpûu-yingจุดโทษjùt-tôotคนkonสุดท้ายsùt-táaiซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenผู้pûuชี้ชะตาchíi-chá-dtaaของkɔ̌ɔngเกมgeemนี้níi
すべてのプレッシャーは、この試合の運命を決める最後のペナルティーシューターにかかりました。

声調

つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。

2 音節 · 選ぶとルールを表示

声調の決まり方

  1. 子音クラス高子音クラス
  2. 声調記号Mai tho
  3. 音節の終わり活音節ここでは不要：声調記号で決まります。

高子音クラスの子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

下降声

pûu

高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。

高子音クラス + Mai tho → 下降声

声調表

すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。

中子音クラス高子音クラス低子音クラス
記号なし＋活音平声上昇声平声
記号なし＋短い死音低声低声高声
記号なし＋長い死音低声低声下降声
Mai ek低声低声下降声
Mai tho下降声下降声高声
Mai tri高声——
Mai chattawa上昇声——
声調計算ツールで、どの音節の声調も調べられます

単語の分解

ผู้pûuผู้pûu1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）～する人、～者（接頭辞）パート 1
+
ยิงyingยิงying1撃つ、射る、発射する2シュートする；得点する3撮影する、写真を撮る（俗語）撃つ、射る、発射するパート 2
ผู้ยิงpûu-yingผู้ยิงpûu-ying射手、発砲者射手、発砲者単語

関連語

1射手、発砲者

2シューター、得点者（スポーツ）