ผอมซีด(pŏm sêet)
意味
1形容詞B1
非常に痩せて青白い
極端に痩せて青白く見え、しばしば弱っていたり体調が悪そうに見えること。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）ป่วยbpùaiป่วยbpùai1病気の、具合が悪い2病気になる、患う3悩まされる（フォーマル/文語）หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物（代名詞）วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ดูdooดูdoo1（専門家に）相談する、診てもらう2試す、〜してみる3占う、占ってもらう4確認する、調べる、点検する5〜に見える、思われる6見る、観るผอมซีดpŏm sêetผอมซีดpŏm sêet非常に痩せて青白いและláeและláeそして; および（等位接続詞）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですแรงraengแรงraeng1強い；激しい；厳しい2力；強さ；パワー3激しく；強く（副詞的用法）เดินไกลdern glaiเดินไกลdern glai1遠くまで歩く2大きく進歩する（比喩）
何日も病気だったため、彼はひどく痩せて顔色も悪く、遠くまで歩く体力がありませんでした。
関連語
単語の分解
+
ผอมซีดpŏm sêetผอมซีดpŏm sêet非常に痩せて青白い