บักน้อย(bàk nói)
意味
1名詞B1
小さな男の子、坊や
主にタイ東北部(イーサーン)地方の方言で使われる、小さな男の子や少年を指す口語的、または親愛を込めた呼称
例文
บักน้อยbàk nóiบักน้อยbàk nói小さな男の子、坊やคนนี้kon néeคนนี้kon néeこの人ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞:丸いもの・小さなもの6顧客、客(口語)ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かทำไมtam maiทำไมtam mai1なぜ、どうして(疑問詞)2なぜ、どうして(不信・不満の表現)หน้าตาnâa dtaaหน้าตาnâa dtaa1顔立ち、容姿2(物の)外観、見た目น่ารักจังnâa rák jangน่ารักจังnâa rák jangとても可愛い、本当に愛らしい
この小さな男の子は誰の子ですか?なぜこんなに可愛いのでしょうか?
単語の分解
+
บักน้อยbàk nóiบักน้อยbàk nói小さな男の子、坊や