ปากซอย
bpàak-sɔɔi意味
1名詞B1
ソイ（路地）の入り口
横丁（ソイ）の入り口。ソイがより大きな道路と交わる場所で、場所を表す表現として一般的に使用される
例文
ร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiaoร้านก๋วยเตี๋ยวráan-gǔuai-dtǐiao麺屋、麺料理店อยู่yùuอยู่yùu1住む、居住する、滞在する2ある、位置する3進行・継続を示すマーカー4存在する、残っているตรงdtrongตรงdtrong1まっすぐな（曲がっていない）2直接；まっすぐに（方向・経路）3直接的な、率直な4まっすぐになる、整列する5正確な；一致する6〜にまっすぐ向かうปากซอยbpàak-sɔɔiปากซอยbpàak-sɔɔiソイ（路地）の入り口ครับkrápครับkráp丁寧な文末詞（男性話者）
その麺料理の店は路地の入り口にあります。
他 3 件の例文折りたたむ
เดี๋ยวdǐiaoเจอกันjəə-ganที่tîiร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛตรงdtrongปากซอยbpàak-sɔɔiตอนdtɔɔnสิบsìpโมงmoongนะná
10時に路地の入り口にあるコーヒーショップで会いましょう。
บ้านbâanฉันchǎnอยู่ในyùu-naiซอยsɔɔiลึกlʉ́kต้องdtɔ̂ngนั่งnângวินมอเตอร์ไซค์win-mɔɔ-dtəə-sáiจากjàakปากซอยbpàak-sɔɔiเข้าไปkâo-bpaiประมาณbprà-maan5นาทีnaa-tii
私の家は路地の奥深くにあります。路地の入り口からバイクタクシーで約5分かかります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ก で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bpàak
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ปากซอยbpàak-sɔɔiปากซอยbpàak-sɔɔiソイ（路地）の入り口ソイ（路地）の入り口単語