นีร
neen意味
1名詞C2
水
水（主に文学的、詩的、または非常に格式高い文脈で使われる）
例文
ดอกบัวdòk buuaดอกบัวdòk buuaハスの花；スイレンの花งามngaamงามngaam1美しい、愛らしい2優雅な、上品な、適切な3[副] 美しく、立派にชูchooชูchoo1掲げる、持ち上げる2誇示する、見せびらかす3推進する、強調する、打ち出す4支持する、後押しする、推奨するช่อchôrช่อchôr1花束、束、房2（花の）小枝、花序พ้นpónพ้นpón1通過する、越える2解放される、免れる、逃れる3〜を越えて、〜を過ぎて（前置詞・助詞として）ผิวpĭuผิวpĭu1皮膚、肌2表面3顔色、肌の色合いนีรneenนีรneen水ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上がってくる、上昇する2立ち上がる、起き上がる3上がる、上昇する、増加する4～になる、～し始める（状態の変化）5持ち上がる、現れる、表面化するรับrápรับráp1受け取る；得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5（電話に）出る、（仕事を）引き受ける6もてなす、歓迎する7守る、攻撃を防ぐ8耐える、持ちこたえる9受け、性行為で受け入れる側（俗語）แสงตะวันsaeng dtà-wanแสงตะวันsaeng dtà-wan日光、陽の光ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）ยามเช้าตรู่yaam cháao dtròoยามเช้าตรู่yaam cháao dtròo早朝; 夜明け
美しい蓮の花が、早朝の太陽の光を浴びるために水面から立ち上がる。
他 3 件の例文折りたたむ
ฝูงfǔngมัจฉาmát-chăaแหวกว่ายwàek wâaiเริงร่าrerng râaอยู่ในyòo naiสายsăaiนีรneenที่têeใสสะอาดsăi sà-àatดุจdùtแผ่นpàenแก้วเจียระไนgâaeo jia-rá-nai
魚の群れが、切り子ガラスのように澄み切った流れの中で楽しそうに泳いでいる。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ นีร は นี-ระ と読むの？
neen
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |