นิจ
nít意味
1形容詞C1
絶え間ない、常に、永久の
絶え間ない、規則的な、恒久的な、または永久の。（フォーマル・文学的な単語で、多くの場合「常に」や「習慣的に」を意味するフレーズ「เป็นนิจเป็นนิจbpen-nít1絶えず；習慣的に（文語）2常に；日常的に；習慣的に（改まった表現）」として使われる）
例文
คุณยายkun-yaaiคุณยายkun-yaai母方の祖母、高齢女性への敬称ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn私の、私のものสวดมนต์sùuat-monสวดมนต์sùuat-mon1祈りを唱える、読経する2祈りの朗誦、読経ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1寝る前に、就寝前に2就寝前の（修飾語として）เป็นนิจbpen-nítเป็นนิจbpen-nít1絶えず；習慣的に（文語）2常に；日常的に；習慣的に（改まった表現）ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉn毎晩
私の祖母は、毎晩寝る前に習慣的にお祈りを唱えています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -จ で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
nít
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |