ท่อนว้าก(tôn wáak)
意味
1名詞B2
（曲中の）スクリームパート
ロックやメタル音楽でよく見られる、激しい声、叫び声、またはデスボイスを特徴とする曲のセクション。
例文
พอถึงpor tĕungพอถึงpor tĕung（人・物が）到着した時、〜するとすぐにท่อนว้ากtôn wáakท่อนว้ากtôn wáak（曲中の）スクリームパートของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物เพลงplayngเพลงplayng1歌, 曲2類別詞：曲, 歌ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなก็gâwก็gâw1～もまた、さらに2それから、だから（順次・結果）3まあ；だって；何しろ（強調・理由付け）4トピック・話題再開マーカー5条件マーカー（もし…なら…）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1～し始める2始める、開始するโยกyôhkโยกyôhk1揺らす、揺れる2緩む、ぐらつく、不安定にする3異動させる、配置転換する、移転させるหัวhŭuaหัวhŭua1始まり；初めの部分2笑う（イーサーン語。標準タイ語では古風）3頭（身体部位）4類別詞：頭状のもの、球根、釘・ピンの頭5ヘッダー、タイトル、見出し6頭脳、思考、考え方7上部、末端、先端8リーダー、長、責任者ตามdtaamตามdtaam1～の後を；～の後ろに；～を追って2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4後をついて行く、追う5～に沿って、～に続いて（方向・経路）จังหวะjang-wàจังหวะjang-wà1ストローク（エンジン）2（スポーツやダンスでの）ストローク、動き、ステップ3リズム、拍子4テンポ、ペース5タイミング、瞬間
曲のスクリームパートが始まると、全員がリズムに合わせてヘッドバンギングを始めました。
他 3 件の例文折りたたむ
ตอนแรกdton râekฉันchănไม่ชอบmâi chôpเพลงplayngนี้néeเพราะpráwมีmeeท่อนว้ากtôn wáakแต่dtàeพอporฟังfangบ่อยๆbòi bòiก็gâwเริ่มrêrmชินchin
最初はスクリームパートがあったのでこの曲が好きではありませんでしたが、何度も聴いているうちに慣れました。
การใส่gaan sàiท่อนว้ากtôn wáakเข้ามาkâo maaในnaiเพลงบัลลาดplayng ban-làatร็อกrókเป็นbpenการทดลองgaan tót-longที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiและláeช่วยchûuaiเพิ่มpêrmมิติmí-dtìทางอารมณ์taang aa-romได้ดีdâai dee
ロックバラードにスクリームパートを取り入れるのは興味深い試みであり、効果的に感情的な深みを加えています。
นักร้องนำnák róng namคนนี้kon néeมีmeeเทคนิคték-níkการร้องgaan róngที่têeยอดเยี่ยมyôt yîiamเขาkăoสามารถsăa-mâatสลับsà-làpระหว่างrá-wàangท่อนร้องtôn róngคลีนkleenกับgàpท่อนว้ากtôn wáakได้dâiอย่างyàangทรงพลังsong pá-lang
このリードボーカルは素晴らしい歌唱技術を持っており、クリーンなボーカルパートと力強いスクリームパートを難なく切り替えることができます。
単語の分解
+
ท่อนว้ากtôn wáakท่อนว้ากtôn wáak（曲中の）スクリームパート