ทุจริตคอร์รัปชัน(tú-jà-rìt ko-ráp-chan)
意味
1名詞B2
汚職、不正行為
通常、贈賄や公権力の乱用を伴う、汚職、収賄、または不正行為
例文
ปัญหาbpan-hăaปัญหาbpan-hăa1疑問、議題2問題、課題ทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chanทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chan1汚職する、不正を働く2汚職、不正行為เป็นbpenเป็นbpen1～できる、やり方を知っている（技能）2患う；状態にある3〜である4～になるสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têe～するもの、～のことทำให้tam hâiทำให้tam hâi1（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげる2～させる、～という状態にするประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家พัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1開発する、改善する、発展させる2発展、開発ไปbpaiไปbpai1完了・過去を示す相の標識2行く3離れて、〜していく（方向補語・助詞）4引き続き；ずっと（継続・進行）ได้dâiได้dâi1何とか成し遂げる；成功する2得る；受け取る；獲得する3行為の実現を示すマーカー4できる；可能である；してもよい5いいよ、了解ช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れる、遅刻する4遅れた、遅延した
汚職問題は、国の発展を遅らせる原因となっています。
他 3 件の例文折りたたむ
2動詞B2
汚職する、不正を働く
特に賄賂の授受など、権力を乱用して不正に振る舞うこと
例文
ผู้จัดการpôo jàt gaanผู้จัดการpôo jàt gaan1個人マネージャー、担当者2マネージャー、管理者คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）ถูกtòokถูกtòok1受身を示す語（不利益の場合が多い）2影響を受ける; （被害などを）受ける3安い; 安価な4正しい; 正確な5正しい; 合っている6妥当な; 道徳的に正しいไล่ออกlài àwkไล่ออกlài àwk1解雇する、クビにする2（場所から）追い出す、立ち退かせる3（学校・チーム・組織などから）追放する、退学させるเพราะpráwเพราะpráw1～のため；～が原因で2なぜなら、～だから3響きが良い、心地よい音のพบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâa〜であると分かる、〜を発見するเขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼ทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chanทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chan1汚職する、不正を働く2汚職、不正行為ในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1計画; 提案2プロジェクト、計画ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業
そのマネージャーは、会社のプロジェクトで汚職行為を働いたことが発覚し、解雇されました。
他 3 件の例文折りたたむ
เราraoไม่ควรmâi kuuanเลือกlêuuakนักการเมืองnák gaan-meuuangที่têeทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chanเข้ามาkâo maaบริหารbò-rí-hăanประเทศbprà-tâet
私たちは、国を統治するために不正や汚職を行う政治家を選ぶべきではありません。
単語の分解
+
ทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chanทุจริตคอร์รัปชันtú-jà-rìt ko-ráp-chan汚職、不正行為