ทานเจ
taan-jee意味
1動詞B1
厳格な菜食（ジェー）を実践する
タイの中国系に伝わる「ジェー（齋）」の食生活を実践すること。動物性食品と、ニンニクや玉ねぎなどのにおいの強い植物を避ける。タイの菜食主義フェスティバルなどで、宗教的な功徳を積むために行われることが多い。
例文
ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1今年2今年、今年中にฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）3〜のように、〜としてจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3～するだろう；～することになるลองlɔɔngลองlɔɔng試す、試みるทานเจtaan-jeeทานเจtaan-jee厳格な菜食（ジェー）を実践するเก้าgâaoเก้าgâao9วันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日
今年は9日間、タイの菜食（ジェー）を実践してみるつもりです。
他 3 件の例文折りたたむ
ช่วงchûuangเทศกาลกินเจtêet-sà-gaan-gin-jeeจะมีjà-miiธงtongสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangติดอยู่dtìt-yùuตามdtaamร้านอาหารráan-aa-hǎanที่tîiขายkǎaiอาหารaa-hǎanเจjee
菜食祭の期間中、斎食（ジェー）を販売するレストランには黄色い旗が掲げられます。
私の友人は、功徳を積むために仏教の聖日ごとに斎食（ジェー）の食事法を守っています。
การทานgaan-taanเจjeeที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการgaanงดngótเนื้อสัตว์nʉ́ʉa-sàtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องdtɔ̂ngละเว้นlá-wénผักpàkที่tîiมีmiiกลิ่นฉุนglìn-chǔn5ชนิดchá-nítตามdtaamความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaด้วยdûuai
正しく斎食（ジェー）を実践することは、単に肉を断つだけでなく、信仰に従って5種類の刺激の強い野菜を避けることでもあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -น で終わるので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
taan
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ทานเจtaan-jeeทานเจtaan-jee厳格な菜食（ジェー）を実践する厳格な菜食（ジェー）を実践する単語