ทองกรอบ(tong gròp)
意味
1名詞B2
クリスピーな甘いお菓子(タイのスナック)
小麦粉と砂糖から作られ、カリッとするまで揚げられたタイのクリスピーな甘いお菓子。一部の地域では「トーンクロープ」と呼ばれる。
例文
ขนมทองกรอบkà-nŏm tong gròpขนมทองกรอบkà-nŏm tong gròpタイのクリスピーなデザートของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeこの店อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味しい2美味しい、味が良いมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いにเคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1噛む、咀嚼する2熟考する(比喩)เพลินplernเพลินplern1夢中になって、楽しく没頭して2楽しむ、没頭する3楽しく、心地よくจนjonจนjon1貧しい2~まで3~するほど;~するまでหยุดyùtหยุดyùt1止まる、止める、停止する2休日、休みไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3(何かを)得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない(駄目だ)5とんでもない!、絶対に駄目だ6実際は〜ではない(訂正)
このお店のトン・グロープはとても美味しく、噛むのが楽しくて止まりません。
単語の分解
+
ทองกรอบtong gròpทองกรอบtong gròpクリスピーな甘いお菓子(タイのスナック)