ถด(tòt)
意味
1動詞B2
後ろにずれる、後ろに下がる
後ろにずれる、またはわずかに後ろに下がる(特に座っている際に)
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うถดtòtถดtòt後ろにずれる、後ろに下がるเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1中へ入る、入って行く(話し手から離れる方向)2方向補語:中へ、内へข้างในkâang naiข้างในkâang nai1中に、内部に2内側、内部3〜の中に、〜の内部にหน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか(依頼を和らげる表現)ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですที่นั่งtêe nângที่นั่งtêe nâng1座席、座る場所2指定席、座席位置3席(類別詞)เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に(強調)3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも(主に否定文で)
少し奥に詰めてもらえますか?座る場所がないんです。