รถสองแถว(rót sŏng tăeo)
意味
1名詞B1
ソンテウ、乗り合いトラックタクシー
タイにおいて、ピックアップトラックの荷台に2列のベンチシートを備え付けた乗り合いの公共交通車両。固定または半固定のルートで運行される。
例文
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日（今日の前日）2昨日、昨日に（副詞として）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）นั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るรถสองแถวrót sŏng tăeoรถสองแถวrót sŏng tăeoソンテウ、乗り合いトラックタクシーไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海2海辺、ビーチ
昨日、私はソンテウに乗ってビーチへ行きました。
単語の分解
+
รถสองแถวrót sŏng tăeoรถสองแถวrót sŏng tăeoソンテウ、乗り合いトラックタクシー